AdventAI

Philippians 2:17

Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Yes, and if I be offered on the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

  • Webster Bible

    And if I am even offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

  • Revised Version, American Standard Version

    Yea, and if I am offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all:

  • Young's Literal Translation

    but if also I am poured forth upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and joy with you all,

  • Darby Translation

    But if also I am poured out as a libation on the sacrifice and ministration of your faith, I rejoice, and rejoice in common with you all.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Nay! if I am even to be poured out as a drink-offering, upon the sacrifice and public ministry of your faith, I rejoice, yea rejoice together with you all,—

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.

  • World English Bible

    Yes, and if I am poured out on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with you all.

  • Bible in Basic English

    And even if I am offered like a drink offering, giving myself for the cause and work of your faith, I am glad and have joy with you all:

  • Geneva Bible

    Yea, and though I bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, I am glad, and reioyce with you all.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Yea, and if I be made a victim upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and congratulate with you all.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

10 sources

Paul pictures his own possible death as an offering poured out upon the sacrifice and service of the Philippians' faith, and even in that he joys and rejoices together with them all.Ms 54, 1905, par. 29–30Ms 157, 19049T 273.1 He can so rejoice because his toil is not in vain but is bearing fruit as they accept his labor and profit by it.Ms 116, 1904, par. 26–28Ms 129, 1907, par. 7–12 Therefore in whatever calling or responsibility, duty is to be done in faith and obedience without murmurings and disputings, with cheerfulness, hope and courage, without seeking supremacy, so that believers are blameless as sons of God shining as lights in the world by holding forth the word of life.Ms 116, 1904, par. 26–28 This calls for a thorough change of character into the mind that dwelt in Jesus, with order in the church, repentance and confession of wrongs, and for holding Scripture in the heart as spiritual nourishment, since receiving Christ's words is receiving spirit and life.Ms 66, 1886, par. 32Ms 157, 1904, par. 25

Paul's Sacrifice and Joy

Paul's possible death is pictured as a drink offering poured out upon the sacrifice and service of the Philippians' faith, joining his laying down of life to their faithful service to God.Ms 54, 1905, par. 29–30Ms 157, 1904Ms 54, 1905 Even if his life were poured out in that service and in connection with that faithful service, he joys and rejoices together with them all.Ms 54, 1905, par. 29–30Ms 157, 1904Ms 97, 1907, par. 10 His sacrifice and their faith become one shared cause for joy, with him rejoicing with the believers and sharing their joy in that offering.Ms 157, 19049T 273.1Lt 293, 1905, par. 37–41 Whether viewed as service to their faith or as dying for his own faith in Christ, the offering accompanying their faithful service is regarded as reason for mutual rejoicing rather than sorrow.9T 273.1Lt 293, 1905, par. 37–41Ms 97, 1907, par. 10

He could so joy in being offered upon the sacrifice and service of their faith because he toiled and labored with the satisfaction of knowing his efforts were bearing fruit.Ms 129, 1907, par. 7–12 That fruit was seen as believers accepted his labors and profited by them, giving ground for joy and rejoicing with them all even in the face of being offered.Ms 129, 1907, par. 7–12

Obedient Life and Application

Doing everything without grumbling and arguing is what makes believers innocent and harmless as God's sons without fault in the middle of a twisted and perverse generation.Ms 116, 1904, par. 26–28 They shine as lights in the world by holding out the word of life, so that gospel labor is not run or worked in vain.Ms 116, 1904, par. 26–28 Even to be poured out like a drink offering upon the sacrifice and service of their faith is therefore reason for joy and for rejoicing together with them all.Ms 116, 1904, par. 26–28 This means doing duty in whatever calling or responsibility with faith and obedience, with cheerfulness and hope and courage in the Lord, without grasping for supremacy, leaving all exaltation to God and letting the work carry its own reward.Ms 116, 1904, par. 26–28

A complete transformation of character must take place before God recognizes believers as His children, bringing order into the church.Ms 66, 1886, par. 32 Having the mind that lived in Jesus is necessary in order to behave rightly in God's church, along with right keeping of the Sabbath.Ms 66, 1886, par. 32 This leads to repentance, to confessing wrongs done to brothers and sisters, and to bearing public testimony.Ms 66, 1886, par. 32 The same text is to be kept in the heart and taken in as spiritual food, since eating Christ's flesh and drinking His blood means receiving His words, which are spirit and life.Ms 157, 1904, par. 25

Sources

  1. Ms 54, 1905, par. 29–30 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Ms 54, 1905 Ellen G. White, written May 13, 1905
  2. Ms 157, 1904 Letters and Manuscripts — Volume 19 (1904) — Ms 157, 1904 Ellen G. White Estate, written September 8, 1904
  3. 9T 273.1 Testimonies for the Church Volume Nine — IN HUMILITY AND FAITH.[^1] Ellen G. White, 1909
  4. Ms 116, 1904, par. 26–28 Letters and Manuscripts — Volume 19 (1904) — Ms 116, 1904 Ellen G. White, written April 14, 1904
  5. Ms 129, 1907, par. 7–12 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 129, 1907 Ellen G. White, written October 1906; published 1907
  6. Ms 66, 1886, par. 32 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Ms 66, 1886 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written July 2–15, 1886
  7. Ms 157, 1904, par. 25 Letters and Manuscripts — Volume 19 (1904) — Ms 157, 1904 Ellen G. White, written September 8, 1904
  8. Ms 54, 1905 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Ms 54, 1905 Ellen G. White Estate, written May 13, 1905
  9. Ms 97, 1907, par. 10 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 97, 1907 Ellen G. White, written September 19, 1907
  10. Lt 293, 1905, par. 37–41 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Lt 293, 1905 Ellen G. White, written September 26, 1905

Pioneers and periodicals

10 sources

Paul's letter to the Philippians was written while in prison in Rome to the church in Philippi, an important town of Macedonia on the great east-west highway named after Philip II of Macedonia and a Roman colony in Paul's time, where Paul suffered but found a devoted church who sent him help again and again, making this letter more from the heart than any other of his letters.ST Nov 28, 1911 The verse uses the image of a drink offering poured out upon a sacrifice: the Philippians' ministry and gifts are the sacrifice and service of their faith, and Paul's self-sacrificing life poured out in service is like a libation poured upon and joined to it.RH Mar 10, 1910ST May 19, 1914 In that comparison Paul's life is the greater burnt offering and their gifts are the comparatively small drink offering, yet both are offered to God, and even the supporters' gifts ascend with the missionary's service as a sweet-smelling offering.RH Mar 10, 1910 The drink-offering can represent both Christ's offering and the worshiper's life given in service to God, with fermented wine symbolizing sinful human life and pure, unfermented wine representing Christ's sinless blood.ST May 19, 1914

The verse shows Paul gladly accepting the possibility of being poured out in suffering or death as an offering alongside the believers' faithful service, welcoming the prospect with joy; his suffering does not take away his joy, for he rejoices with them, shares that joy with them, and invites them to rejoice with him.RH Jun 15, 1905ST May 19, 1914ST Feb 25, 1889ST Feb 17, 1881 Paul could face such death as an offering poured out in service to the Philippians' faith because his death for Christ would advance the gospel and add a testimony to the power of faith, showing his concern was Christ's cause and not personal gain.ST Feb 25, 1889

Serving the faith of others may require a person to be offered up, even to lay down his life for them, and faithful service offered to God can be like a sacrifice.ST Nov 1, 1883RH Sep 5, 1871RH Nov 1, 1853 Being so offered is a willing act that brings joy and must be accepted without faltering or delay, with the will surrendered to whatever service God assigns.ST Jul 18, 1878RH Sep 5, 1871 This is illustrated by one who regarded approaching death for Christ as being offered as a sweet-smelling sacrifice to Jesus, his faithful Savior, with joy increasing as death neared.ST Nov 1, 1883 It is applied to willingness to be offered at the church's altar if required and to accepting possible exclusion and suffering for the sake of the church, with the hope that God may be glorified through salvation rather than destruction.ST Jul 18, 1878RH Nov 1, 1853

Sources

  1. ST Nov 28, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 47 — Epistles of Philippians, Ephesians, and Colossians November 28, 1911
  2. RH Mar 10, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 10 — Paul’s Life as a Whole Burnt-Offering Mr. Hogg, March 10, 1910
  3. ST May 19, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 19 — Fermented Wine in the Drink-Offering MRS. S. N. HASKELL, May 19, 1914
  4. ST Feb 25, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 8 — THE CHRISTIAN'S HOPE W., February 25, 1889
  5. RH Jun 15, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 24 — Lessons From the Second Chapter of Philippians Ellen G. White, June 15, 1905
  6. ST Feb 17, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 7 — PERFECTION THROUGH SUFFERING W. N. Glenn, February 17, 1881
  7. ST Nov 1, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 41 — The Missionary S. N. Haskell, November 1, 1883
  8. RH Sep 5, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 12 — Ready for Either Third-day, September 5, 1871
  9. RH Nov 1, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 17 — NARRATIVE OF RECENT EVENTS November 1, 1853
  10. ST Jul 18, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 27 — VINDICATION OF THE TRUE SABBATH J. W. Morton, July 18, 1878

Cross-references

  1. Philippians 1:20-21

    According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

    Paul’s willingness to die for Christ echoes his resolve to honor Christ in life or death.

  2. 2 Timothy 4:6

    For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

    Paul describes his life as being poured out as an offering.

  3. Colossians 1:24

    Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the church:

    Paul rejoices in suffering for the sake of the church.

  4. Philippians 4:18

    But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.

    Both describe service and sacrifice as pleasing to God.

  5. Philippians 1:12-14

    But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;

    Paul’s imprisonment advanced the gospel and emboldened believers to speak.