Philippians 2:23
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Revised Version, American Standard Version
Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me:
him, indeed, therefore, I hope to send, when I may see through the things concerning me — immediately;
Him therefore I hope to send immediately, as soon as I shall see how it goes with me:
Him, indeed, therefore, am I hoping to send—as soon as I can look off from the things that concern myself,—forthwith.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So I hope to send him as soon as I see what happens with me.
Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.
Him then I am hoping to send as quickly as possible, when I am able to see how things will go for me:
Him therefore I hope to send assoone as I knowe howe it will goe with me,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Him therefore I hope to send unto you immediately, so soon as I shall see how it will go with me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse belongs to the letter to the Philippians, written while in prison in Rome to the Christians at Philippi.ST Nov 28, 1911 Philippi was an important town of Macedonia on the great highway from east to west, named after Philip II of Macedonia and a Roman colony at the time.ST Nov 28, 1911 There suffering was endured but a devoted church was found that sent means again and again, so this letter is more like a letter from the heart than any other.ST Nov 28, 1911
The verse expresses the hope to send Timothy presently, as soon as the outcome of the writer's own case and imprisonment and circumstances is seen.RH Oct 30, 1900ST Nov 25, 1913 The sending is so that there may be good comfort when their state is known.RH Oct 30, 1900
Timothy is held up as a leader of the same character commended in the writer himself, one who naturally cares for the state of the flock, seeks not his own but the things of Jesus Christ, and serves in the gospel as a son with a father.RH Oct 30, 1900 He is gentle as a nurse cherishing her children and willing to impart not the gospel only but his own soul, an example for overseers to feed the church of God rather than lord over it.RH Oct 30, 1900
Sources