Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Revised Version, American Standard Version
but I trust in the Lord that I myself also shall come shortly.
and I trust in the Lord that I myself also shall quickly come.
but I trust in [ the] Lord that I myself also shall soon come;
I am assured, however, in the Lord,—that I, myself, shall shortly come.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And I trust in the Lord that I myself will come soon.
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
But I have faith in the Lord that I myself will come before long.
And trust in the Lord, that I also my selfe shall come shortly.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.
Cross-references
- Philippians 1:24-25
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
Remaining alive would benefit the believers.
- Philippians 1:23
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
Paul weighs dying against continuing his work.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The letter containing this assurance was written while Paul was imprisoned in Rome.ST Nov 28, 1911 In it he voiced trust and confidence in the Lord that he himself would come to the Philippians shortly, even soon.RH Oct 30, 1900ST Nov 28, 1911RH May 16, 1865 That expectation to come shortly meant he looked for release from his imprisonment in Rome and for continued living to serve the churches.RH May 16, 1865 Whether he lived or died, his chief concern was the advance of Christ's cause.RH May 16, 1865
He planned first to send Timotheus and then to come himself, so that he might learn their condition and be comforted.RH Oct 30, 1900 That promised coming shows his personal, tender care for the flock as an under-shepherd.RH Oct 30, 1900 The saying belongs to his commendation of Timotheus and Epaphroditus as leaders of that same caring character, who care for the church naturally, serve in the gospel as a son with a father, labor as companions and fellow soldiers, minister to needs, and risk life for the work of Christ rather than seeking their own interests.RH Oct 30, 1900
Sources