Proverbs 12:5
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
The thoughts of the righteous are right:
But the counsels of the wicked are deceit.The thoughts of the righteous are just: but the counsels of the wicked are deceit.
The thoughts of the righteous are just;
But the counsels of the wicked are deceit.The thoughts of the righteous [are] justice, The counsels of the wicked — deceit.
The thoughts of the righteous are right; the counsels of the wicked are deceit.
The plans of the righteous, are just, but, the counsels of the lawless, are deceitful.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The plans of the righteous are just,
but the counsel of the wicked leads to deceit.The thoughts of the righteous are just,
but the advice of the wicked is deceitful.The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit.
The thoughtes of the iust are right: but the counsels of the wicked are deceitfull.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The thoughts of the just are judgments: and the counsels of the wicked are deceitful.
Cross-references
- Proverbs 15:26
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
It calls the thoughts of the wicked an abomination to the Lord.
- Proverbs 12:20
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the hearts of those who devise evil.
- Hebrews 4:12
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
God’s word discerns and judges the thoughts and intents of the heart.
- Mark 7:21-22
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Evil thoughts and deceit proceed from within a person.
- Revelation 14:5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
The remnant is described as having no guile.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse sets right thoughts on one side and deceitful counsel on the other, distinguishing the inward life of the righteous from that of the wicked.ST Oct 25, 1899RH Mar 17, 1903 The thoughts of the righteous are right, while the counsels of the wicked are deceit.ST Oct 25, 1899RH Mar 17, 1903
The thoughts of the righteous are right because they have yielded themselves to think God's thoughts after Him, aligning their minds with His purpose.ST Oct 25, 1899 Right thinking of this kind belongs to a mind renewed in Christ and brought into subjection to God's law.RH Mar 17, 1903 Evil thinking, by contrast, is itself guile and sin even when it is never uttered aloud.RH Mar 17, 1903
The deceitful counsel of the wicked is vanity, empty of truth and opposed to God's purpose.ST Oct 25, 1899 Obedience therefore concerns inward thoughts as well as outward actions, requiring truthfulness of mind and not merely correctness of deed.RH Mar 17, 1903
Sources