Proverbs 12:20
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Translations
American King James Version, King James Version
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that imagine evil:
But to the counsellers of peace is joy.Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counselors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil: but to the counsellors of peace is joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil;
But to the counsellors of peace is joy.Deceit [is] in the heart of those devising evil, And to those counselling peace [is] joy.
Deceit is in the heart of them that devise evil; but to the counsellors of peace is joy.
Deceit, is in the heart of contrivers of mischief, but, to the counsellors of peace, shall be joy.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Deceit is in the hearts of those who devise evil,
but the counselors of peace have joy.Deceit is in the heart of those who plot evil,
but joy comes to the promoters of peace.Deceit is in the heart of those whose designs are evil, but for those purposing peace there is joy.
Deceite is in the heart of them that imagine euill: but to the counsellers of peace shall be ioye.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Deceit is in the heart of them that think evil things: but joy followeth them that take counsels of peace.
Cross-references
- Proverbs 12:5
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
It contrasts the thoughts of the righteous with evil thinking.
- 1 Corinthians 13:5
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
Love does not think evil.
- Revelation 14:5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
The remnant are described as having no guile in their mouths.
- Hebrews 4:12
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
God’s word discerns the thoughts and intents of the heart.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Deceit is in the heart of those who imagine or plan evil, taking root within those who devise harm.ST Dec 1, 1887RH Mar 17, 1903RH Sep 21, 1916 It is not limited to lies spoken aloud but includes evil thinking in the heart.RH Mar 17, 1903 Such evil thinking is guile, and unrighteous thoughts are sin because they transgress God's law and come under its judgment.RH Mar 17, 1903
Ill-will leads people to put a false construction on another's actions and to spread damaging reports.ST Dec 1, 1887 Good-will, which regards another's rights as one's own, helps prevent false witness, though it does not always ensure a fully balanced or accurate account.ST Dec 1, 1887 In contrast to those who plan evil, whose hearts contain deceit, joy belongs to the counselors of peace.RH Sep 21, 1916
Sources