Proverbs 13:25
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
Translations
The righteous eats to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
The righteous eateth to the satisfying of his soul:
But the belly of the wicked shall want.The righteous eateth to the satisfying of his soul;
But the belly of the wicked shall want.The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!
The righteous eateth to the satisfying of his soul; but the belly of the wicked shall want.
The righteous, eateth to satisfy his appetite, but, the belly of the lawless, shall want.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
A righteous man eats to his heart’s content,
but the stomach of the wicked is empty.The righteous one eats to the satisfying of his soul,
but the belly of the wicked goes hungry.The upright man has food to the full measure of his desire, but there will be no food for the stomach of evil-doers.
The righteous eateth to the contentation of his minde: but the belly of the wicked shall want.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The just eateth and filleth his soul: but the belly of the wicked is never to be filled.
Cross-references
- Isaiah 55:2
Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.
Calls people to receive what truly satisfies.
- Proverbs 27:7
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Both describe how hunger shapes the soul’s satisfaction.
- Psalms 106:15
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
Israel received its request but suffered leanness in soul.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
In this verse “soul” means the physical self or appetite, the living person with bodily needs, because the soul is spoken of as eating to satisfaction and as hungry and wanting.ST Nov 2, 1882ST Nov 1, 1877RH Aug 5, 1862RH Nov 11, 1858 Hunger and eating are set forth as attributes and conditions of the soul, showing that the word here refers to the living person and bodily need rather than to something else.ST Nov 1, 1877RH Aug 5, 1862RH Nov 11, 1858 As with other passages that assign eating and hunger to the soul, this use proves that “soul” does not mean a separate, disembodied spirit or being.ST Nov 1, 1877RH Nov 11, 1858
The righteous eat in a way that satisfies both body and soul, having what they need and eating until satisfied.RH Apr 29, 1902ST Nov 2, 1882ST Sep 8, 1909 By contrast the belly of the wicked shall want, so that the wicked lack what they desire and go hungry.ST Nov 2, 1882ST Sep 8, 1909 Their lack is not merely outward want but remaining unsatisfied in their eating.RH Apr 29, 1902ST Nov 2, 1882
The difference lies in how they eat: the wicked eat to gratify appetite, while the righteous eat to true satisfaction.RH Apr 29, 1902 Indulging a sinful craving does not satisfy it but strengthens it, so gratification leaves hunger unmet.RH Apr 29, 1902 Sanctified appetite is satisfied in receiving good food with gratitude, a clear conscience, and delight.RH Apr 29, 1902
Sources