Proverbs 27:7
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Translations
The full soul loathes an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
The full soul loatheth a honeycomb;
But to the hungry soul every bitter thing is sweet.The full soul lotheth a honey-comb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
The full soul loatheth an honeycomb: but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
A satiated soul treadeth down a honeycomb, And [to] a hungry soul every bitter thing [is] sweet.
The full soul trampleth on a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
The surfeited soul, trampleth upon droppings from the comb, but, to the hungry soul, every bitter thing, is sweet.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The soul that is full loathes honey,
but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.A full soul loathes a honeycomb;
but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.The full man has no use for honey, but to the man in need of food every bitter thing is sweet.
The person that is full, despiseth an hony combe: but vnto the hungry soule euery bitter thing is sweete.
Douay-Rheims (Challoner revision)
A soul that is full shall tread upon the honeycomb: and a soul that is hungry shall take even bitter for sweet.
Cross-references
- Proverbs 13:25
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
Also speaks of the soul’s hunger.
- Matthew 5:6
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Those who hunger and thirst after righteousness shall be filled.
- Matthew 9:12
But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
The sick recognize their need for help, as the hungry welcome what the full reject.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse belongs to chapters 25 to 29, which are proverbs of Solomon copied out of Solomon's writings by men appointed by Hezekiah.ST Sep 8, 1909 It contrasts a satisfied person who finds even a honeycomb unwelcome with a hungry person who finds even bitter food sweet.RH May 25, 1916ST Nov 21, 1911ST Oct 8, 1896 Need changes the way something is valued, and a person's sense of what is good depends on whether appetite is full or in need.RH May 25, 1916ST Nov 21, 1911ST Oct 8, 1896
The word soul here means the living, embodied person or creature in relation to physical appetite.ST Nov 2, 1882ST Nov 1, 1877RH Nov 11, 1858 The soul can hunger and eat and experience bodily appetite, so that hunger belongs to the soul as a bodily faculty.ST Nov 2, 1882RH Aug 5, 1862ST Nov 1, 1877RH Nov 11, 1858 In this sense soul also means life, the life shared by humans and animals.ST Nov 21, 1911 Its reference to hunger belonging to the soul does not prove that the soul exists independently of the body.ST Nov 1, 1877
Appetite and relish depend on need: when the body is already satisfied even choice food is distasteful, but hunger makes even bitter food seem sweet.RH May 25, 1916ST Oct 8, 1896RH Jan 24, 1865 Eating before hunger arises and overeating dull the appetite, while allowing hunger to arise restores enjoyment of food.RH Jan 24, 1865 The hungry soul welcomes what the satisfied soul rejects.RH Jun 19, 1866ST Aug 14, 1884 The soul that hungers and thirsts after righteousness finds joy and blessing in plain gospel truth, in humble Jesus, in sermons, in prayer meetings, and in God's providences.RH Jun 19, 1866
As a natural appetite relishes even plain food while a perverted appetite remains unsatisfied by the finest spices, so a perverted spiritual taste craves eloquence, sarcasm, and wit but receives no spiritual nourishment and remains perishing.RH Jun 19, 1866 A satisfied person has little appetite even for what is good, while a hungry person values even what is bitter.RH May 25, 1916ST Aug 14, 1884 The promise of pardon means little to someone who feels no need to be forgiven, so awareness of sin and the law's judgment must awaken the need before the message of redeeming love can be received.ST Aug 14, 1884
Sources