Proverbs 17:1
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Translations
American King James Version, King James Version
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Better is a dry morsel, and quietness therewith,
Than a house full of sacrifices with strife.Better is a dry morsel, and quietness with it, than a house full of sacrifices with strife.
Better is a dry morsel and quietness therewith, than an house full of feasting with strife.
Better is a dry morsel, and quietness therewith,
Than a house full of feasting with strife.Better [is] a dry morsel, and rest with it, Than a house full of the sacrifices of strife.
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than a house full of feasting [ with] strife.
Better a dry morsel, and peace therewith, than a house full of contentious sacrifices.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Better a dry morsel in quietness
than a house full of feasting with strife.Better is a dry morsel with quietness,
than a house full of feasting with strife.Better a bit of dry bread in peace, than a house full of feasting and violent behaviour.
Better is a dry morsell, if peace be with it, then an house full of sacrifices with strife.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Better is a dry morsel with joy, than a house full of victims with strife.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
A simple meal enjoyed in quietness is better than abundance accompanied by conflict, so that even a scant portion eaten in peace outweighs a plentiful feast eaten with strife.RH Aug 23, 1870ST May 22, 1884ST May 22, 1884RH Dec 7, 1911 Material plenty cannot outweigh a peaceful home, for a simple portion with peace is better than a house full with discord.RH Aug 23, 1870ST May 22, 1884ST May 22, 1884RH Dec 7, 1911RH Aug 24, 1916 The house full means a house filled with sacrificial food and offerings eaten amid discord.ST May 22, 1884ST Jan 12, 1882 This is spoken from both wisdom and experience.ST May 22, 1884
Love, not elegance or furniture or fine surroundings, makes a home, so a simple meal in a peaceful and loving home is better than abundance where hate and contention prevail.RH Aug 24, 1916 Kindness fosters peace and happiness while anger brings conflict and misery, so quietness at home is worth more than plenty with discord.ST Jan 12, 1882
The dry morsel is bread and water received with quietness and a thankful heart, which is better and sweeter than rich food received with strife and without thankfulness.ST Mar 1, 1877 When the soul loves God even the least mercies from His hand are felt as priceless blessings, bringing a contentment and happy praise that great possessions and grand feasts cannot give.ST Mar 1, 1877 A simple crust or humble portion shared with love is better than wealth or abundance gained at the cost of dishonor and strife, and better than living in dishonor.ST Jun 12, 1901
Sources