Proverbs 17:18
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
Translations
A man void of understanding strikes hands, and becomes surety in the presence of his friend.
King James Version, Webster Bible
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
A man void of understanding striketh hands,
And becometh surety in the presence of his friend.A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his neighbour.
A man void of understanding striketh hands,
And becometh surety in the presence of his neighbor.A man lacking heart is striking hands, A surety he becometh before his friend.
A senseless man striketh hands, becoming surety for his neighbour.
A man lacking sense, is one who striketh hands, giving security, before his neighbour.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
A man lacking judgment strikes hands in pledge
and puts up security for his neighbor.A man void of understanding strikes hands,
and becomes collateral in the presence of his neighbor.A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.
A man destitute of vnderstanding, toucheth the hande, and becommeth suretie for his neighbour.
Douay-Rheims (Challoner revision)
A foolish man will clap hands, when he is surety for his friend.
Cross-references
- Proverbs 6:1-2
My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Both warn against becoming surety for another.
- Proverbs 11:15
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Both warn that acting as surety brings harm.
- Proverbs 22:26-27
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
Both warn against becoming liable for another’s debts.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
A man void of understanding is one who strikes hands, signing and pledging himself to become financially responsible for a friend's debt.RH Jul 2, 1867ST Oct 8, 1896 Such striking of hands means taking upon himself another's obligation, with all its risks.RH Jul 2, 1867 It is folly and not a harmless formality, because the surety may be required to pay when the borrower fails or becomes insolvent.RH Jul 2, 1867ST Oct 8, 1896 That payment can bring serious loss, even loss of property, harm to the signer's household, and depriving his own family of its needs.RH Jul 2, 1867
Helping a friend or neighbor in need in this way may in some cases be right.RH Jul 2, 1867 It is not wrong to guarantee such a debt when the signer is able to pay the full amount comfortably without harming his family.RH Jul 2, 1867 The condition is willingness to give that amount outright and to bear the loss himself. Going surety is folly when the signer cannot pay so comfortably or is not so willing, since the debt may fall upon him.
Binding oneself by pledge and striking hands includes striking hands with an insurance company.RH Mar 22, 1860 The verse therefore warns against insuring life, health, or property through worldly institutions.RH Mar 22, 1860 Believers are instead to do their duty and trust God to protect what belongs to Him.RH Mar 22, 1860
Sources