Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version, Darby Translation
Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
Who saith, 'I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?'
Who can say, I have cleansed my heart, I am pure from my sin?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Who can say, “ I have kept my heart pure;
I am cleansed from my sin”?Who can say, “ I have made my heart pure.
I am clean and without sin”?Who is able to say, I have made my heart clean, I am free from my sin?
Who can say, I haue made mine heart cleane, I am cleane from my sinne?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who can say: My heart is clean, I am pure from sin?
Cross-references
- Psalms 51:10
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Both ask God for a clean heart that people cannot make pure themselves.
- Matthew 5:8
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
The pure in heart are promised the sight of God.
- Acts 15:9
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
God purifies hearts by faith.
- 1 Peter 1:22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
Obedience to the truth is linked with purified hearts.
- Matthew 8:2-3
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Jesus cleanses the leper who asks to be made clean.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
No one can truthfully claim to have made his own heart clean by himself or to be pure from his sin.ST Oct 23, 1893ST Oct 30, 1901 Human beings are unable to cleanse the deep source of sin within themselves or to erase the traces of original sin. A clean heart must therefore be sought from God, as David did when he prayed for God to create one within him.ST Oct 30, 1901 Purity is received by faith working through obedience, not achieved by human effort alone.ST Oct 23, 1893 Jesus Christ cleanses the heart from sin when His Word is received by faith.
Sources