Proverbs 21:27
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Translations
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind?
King James Version, Webster Bible
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the wicked is abomination:
How much more, when he bringeth it with a wicked mind?The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is an abomination;
How much more, when he bringeth it with a wicked mind!The sacrifice of the wicked [is] abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more when they bring it with a wicked purpose!
The sacrifice of the lawless, is an abomination, how much more, when, with wickedness, he bringeth it in!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The sacrifice of the wicked is detestable—
how much more so when brought with ill intent!The sacrifice of the wicked is an abomination—
how much more, when he brings it with a wicked mind!The offering of evil-doers is disgusting: how much more when they give it with an evil purpose!
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness.
Cross-references
- Isaiah 1:10-12
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
God rejects sacrifices offered by people who persist in evil.
- Micah 3:10-11
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
Condemns people who commit evil while claiming the Lord is with them.
- Isaiah 59:2
But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
Sin separates people from God and hinders his hearing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The sacrifice, worship, and offerings of a wicked person are an abomination to God, hateful and detestable in His sight, and He does not accept them.RH Apr 1, 1915PK 322.2PK 322PK 323.1RH Jun 25, 1861 That abomination is even greater when the offering is brought with a wicked mind, with wicked intent or evil purpose.RH Apr 1, 1915PK 322.2PK 322PK 323.1RH Jun 25, 1861 This includes worship that puts other gods before Him.RH Jun 25, 1861
Religious acts, forms, and sacrifices cannot make sin acceptable or make a person right with God while the heart and purpose remain wicked and the person persists in sin.RH Apr 1, 1915PK 322.2 Sin separates the sinner from God.PK 322.2PK 323.1 God turns from the transgressor, and sinners remain undelivered, because they refuse the provisions of grace.PK 322.2PK 323.1 This rejection of the sinner is not unwillingness on God's part to forgive.PK 323.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The sacrifice of a wicked person is hateful, detestable, and an abomination to God, and He does not accept it.RH Apr 1, 1915RH Jun 25, 1861ST Oct 8, 1896ST Aug 23, 1899 It is even more abominable and detestable when it is brought with a wicked mind, intent, and purpose.RH Apr 1, 1915RH Jun 25, 1861ST Oct 8, 1896ST Aug 23, 1899 That added guilt includes bringing the offering while knowingly acting against God.ST Aug 23, 1899 God requires obedience rather than mere offering, so a gift from one who disobeys Him cannot please Him.ST Aug 23, 1899
The rejection applies especially to worship brought with a wicked purpose.RH Jun 25, 1861 It includes worship that puts other gods before Him.RH Jun 25, 1861 No religious act can make sin acceptable while the heart and purpose remain wicked.RH Apr 1, 1915
Sources