Isaiah 1:10
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Translations
Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law of our God, you people of Gomorrah.
King James Version, Revised Version
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom;
Give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah.
Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom, Give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah,
Hear the word of Jehovah, rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, people of Gomorrah!
Hear the word of Yahweh, ye rulers of Sodom,—Give ear to the instruction of our God, ye people of Gomorrah:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Hear the word of the LORD,
you rulers of Sodom;
listen to the instruction of our God,
you people of Gomorrah!Hear the LORD’s word, you rulers of Sodom!
Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!Give ear to the word of the Lord, you rulers of Sodom; let your hearts be turned to the law of our God, you people of Gomorrah.
Heare the worde of the Lord, O princes of Sodom: hearken vnto the Law of our God, O people of Gomorah.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom, give ear to the law of our God, ye people of Gomorrha.
Cross-references
- Revelation 11:8
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
Both texts use Sodom to describe an apostate people.
- Jeremiah 6:19-20
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
Rejecting God’s law makes incense and sacrifices unacceptable.
- Isaiah 1:2-4
Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
The Lord’s word describes Israel’s rebellion and corruption before the address to Sodom’s rulers.
- Amos 5:21-24
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
God rejects religious observances without justice and righteousness.
- Genesis 19:1-29
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
Isaiah uses the cities’ names to condemn Judah’s apostasy.
- Ezekiel 16:49
Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.
Names neglect of the poor as part of Sodom’s iniquity.
- Matthew 15:7-9
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
Jesus applies Isaiah’s rebuke to worship based on human commandments.
- Isaiah 1:17
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Hearing God’s law requires doing justice and caring for the vulnerable.
- Isaiah 66:3-4
He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
Both condemn worship offered by people who reject God’s word and choose evil.
- Micah 3:11
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil can come upon us.
Both rebuke claims of divine favor while doing evil.
- Proverbs 28:9
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
Prayer is abominable when one refuses to hear God’s law.
- Isaiah 1:18-20
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
The oracle promises cleansing and contrasts the consequences of obedience and rebellion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
The call is directed to the rulers and people of Judah, named as rulers of Sodom and people of Gomorrah.Ms 127, 1899, par. 32–373SP 22.1DA 589.1–590.2PK 323.2RH Apr 24, 1913 The same naming is also applied to apostate Judah in particular, exposing grave unfaithfulness by that title.ST Mar 28, 1878 It is also described as addressed to the rulers and people of Israel, with Israel's rulers called Sodom and its people called Gomorrah.Ms 120, 1899, par. 19–21RH Feb 20, 1900
The names Sodom and Gomorrah expose grave unfaithfulness, deep rebellion, corruption and apostasy.Ms 120, 1899, par. 19–21Ms 127, 1899, par. 32–373SP 22.1DA 589.1–590.2ST Mar 28, 1878 By conduct the people had become like those condemned cities, resembling them while still claiming to belong to God and continuing outward worship.RH Apr 24, 1913PK 322.2 Their religious claims and ceremonies did not excuse transgression of the law.Ms 127, 1899, par. 32–37
The command is to hear the word of the Lord and give ear to the law of God.Ms 120, 1899, par. 19–21Ms 127, 1899, par. 32–37ST Mar 28, 1878RH Feb 20, 1900PK 322.2 Outward worship could not make them doers of the word they taught, and profession of religion with performance of ceremonies was joined to refusal of the obedience required.RH Feb 20, 1900 Though they claimed to belong to God and kept outward forms, their conduct made them like Sodom and Gomorrah and brought them under rebuke for evil.PK 322.2
What follows shows God rejecting their worship because lives were corrupt, wickedness unrepented, and hands stained with blood.Ms 120, 1899, par. 19–21PK 323.1RH Feb 20, 1900 Their multitude of sacrifices and offerings are to no purpose, and their coming to appear before Him and tread His courts is unrequired.Ms 120, 1899, par. 19–21RH Apr 1, 1915 Their worship days, new moons and appointed feasts and assemblies His soul hates as a wearying trouble, a trouble He is weary to bear.Ms 120, 1899, par. 19–21RH Apr 1, 1915 When they spread forth their hands and make many prayers He will hide His eyes and will not hear.Ms 120, 1899, par. 19–21RH Apr 1, 1915
Multiplying animal sacrifices cannot replace humble repentance, obedience, turning from evil and doing what is right.3SP 22.1DA 589.1–590.2PK 323.1ST Mar 28, 1878 The call is to stop evil, practice justice, and care for the oppressed and vulnerable.RH Apr 24, 1913 The appeal to wash and become clean offers forgiveness, while blessing is tied to willingness and obedience.RH Apr 24, 1913
The rebuke falls on sinners in Zion who claimed to lean upon the Lord and boasted that no evil could come upon them while building up Zion with blood and Jerusalem with iniquity.RH Apr 1, 1915 Judah's weakness among the nations is connected to wickedness among its rulers, whose words and actions were opposed to the Lord.PK 323.2 The warning applies to commandment keepers who claim God's favor while failing to show Christlike care for people in need.RH Apr 24, 1913 People who rebel against God are addressed in the same way, so that disobedient youth taught to despise God's commandments are described as Sodomitish children, with parents and religious teachers bearing responsibility for that upbringing in disobedience.Lt 29, 1900, par. 3–4
Sources
Pioneers and periodicals
34 sources
Isaiah calls the rulers and people of Judah Sodom and Gomorrah to expose their grave wickedness and unfaithfulness like those condemned cities.RH Sep 17, 1861ST Aug 4, 1898RH Dec 1, 1868 He summons them to hear God's own word spoken through him and to obey the moral law that reveals sin.RH Apr 22, 1862ST Jul 8, 1913ST May 3, 1910 No profession of faith, temple worship, multiplied sacrifices or many prayers can replace repentance and obedience or make hearers doers of the word.RH Apr 1, 1915ST Mar 28, 1878RH Sep 17, 1861RH Dec 1, 1868RH Dec 15, 1868 Those forms become vain, hateful and abominable when joined to persistence in evil, bloodshed, selfishness and neglect of justice and mercy toward the oppressed, the poor and needy, the fatherless and the widow.RH Apr 1, 1915RH Dec 1, 1868ST Aug 2, 1899ST Dec 23, 1889ST Feb 27, 1901 Yet in love God still pleads with the rebellious to turn, wash, be made clean and live, promising good to the willing and obedient and warning of judgment to those who refuse and rebel.RH Apr 24, 1913ST Aug 4, 1898RH Dec 1, 1868
Addressees and Historical Setting
The call is directed to Judah and Jerusalem, to its rulers and to its people together, summoning them to hear the word of the Lord and to give ear to the law of God.RH Sep 17, 1861ST Aug 4, 1898RH Dec 1, 1868ST Aug 2, 1899ST May 31, 1910 Its rulers are named rulers of Sodom and its people are named people of Gomorrah, exposing their grave wickedness and unfaithfulness because their conduct resembles those condemned cities.RH Apr 1, 1915RH Sep 17, 1861ST Aug 4, 1898RH Dec 1, 1868ST Aug 2, 1899 The severe naming rebukes sinners in Zion who claim to lean upon the Lord and boast that no evil can come upon them while building up Zion with blood and Jerusalem with iniquity.RH Apr 1, 1915RH Dec 1, 1868
The verse stands in the opening appeal of the first chapter of Isaiah, a wonderful plea to return and find mercy and cleansing.ST May 31, 1910ST May 31, 1910 That opening part, chapters 1 to 6, concerns Israel's sins, within the larger opening division, chapters 1 to 12, concerning the kingdom of Judah.RH Jun 29, 1916 It describes the condition of God's people in Judah and Jerusalem about 760 B.C. in the stormy days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah.ST May 31, 1910
The phrase word of the Lord shows that the message spoken through Isaiah is God's own word and claims divine inspiration for itself.ST Jul 8, 1913ST May 3, 1910 Isaiah spoke as God's willing instrument, so the prophecy is not merely his own word but God's word spoken through him.ST May 3, 1910 It was given through the Spirit of Christ, and while the words bear the impress of the human speaker's character and style, they are nevertheless the words of God.ST May 16, 1911 The law to be heard is distinct from the ceremonial law of the sacrificial system, whose sacrifices are rejected in the next verse.RH Apr 22, 1862 It is the moral law that reveals sin and bloodshed and exposes empty worship, while the rejected offerings belong to the ritual regulations of the sacrificial system.RH Apr 22, 1862
Vain Worship and True Obedience
The call to hear the word of the Lord and give ear to the law of God makes listening and obeying essential, and no profession of faith or temple worship can take the place of obedience.ST Mar 28, 1878RH Feb 20, 1900RH Sep 17, 1861RH Dec 15, 1868 Multiplied sacrifices cannot replace repentance and obedience, and outward worship, ceremonies, and prayers cannot make hearers into doers of the word when lives remain in hypocrisy and disobedience.ST Mar 28, 1878RH Feb 20, 1900RH Sep 17, 1861 The multitude of sacrifices is to no purpose, and coming to appear before God and treading His courts is unrequired when joined to persistence in evil and disregard of His moral requirements.RH Apr 1, 1915RH Dec 1, 1868 New moons and appointed feasts are hated by Him as a trouble He is weary to bear, assemblies, meetings, offerings, and many prayers are vain, purposeless, and abominable, and when hands are spread He will hide His eyes and will not hear.RH Apr 1, 1915RH Dec 1, 1868ST Dec 23, 1889ST Feb 27, 1901 This unacceptableness comes from bloodshed, a self-righteous spirit, and persistence in evil rather than from worship in itself.RH Apr 1, 1915RH Dec 1, 1868ST Dec 23, 1889
The rebuke requires turning from wrongdoing and practicing justice, humility, love, and mercy instead of selfishness, oppression, and dishonest dealing.RH Dec 1, 1868ST Aug 2, 1899ST Feb 27, 1901 It especially condemns keeping religious forms and ceremonies while neglecting practical care for the oppressed, the poor and needy, the fatherless, and the widow.RH Apr 24, 1913RH Dec 1, 1868ST Aug 2, 1899ST Feb 27, 1901 Religious observances and prayers joined to wrongdoing and neglect of the vulnerable are unacceptable, and the call is to cease from evil, relieve the oppressed, and show Christlike care for people in need.RH Apr 24, 1913RH Dec 1, 1868ST Aug 2, 1899 Worship of human devising and choice is false worship, and institutions set up of human will with sacrifices offered in disobedience are as nothing in His sight.RH Aug 8, 1912ST Apr 14, 1881ST May 9, 1906 He confronts such self-chosen service by asking who required it at their hand, and makes willingness and willing obedience to His requirements the essential test.RH Aug 8, 1912ST Apr 14, 1881ST Jun 17, 1886ST May 9, 1906 Certain religious duties once enjoined were later rejected, as shown with Isaiah 66:1-4 and Hosea 2:11, and duties once enjoined could be abrogated when God no longer requires them.ST Apr 14, 1881ST Jun 17, 1886
Ritual offerings were not instituted as a means of acceptance with God, and by themselves they have no power to help, gain acceptance, take away sin, or make worship acceptable apart from the spiritual truth they were meant to teach.RH Jul 25, 1854RH Jul 9, 1901ST Sep 16, 1913 They are effective only as object lessons pointing to Christ, and sacrifices and offerings separated from that truth are worthless.RH Jul 9, 1901ST Sep 16, 1913 When Christ is absent from the sanctuary and its services, worship meant as a defense against sin becomes mere ceremonialism, an excuse for sin, and an offense to God. The rejection of sabbaths and new moons in Isaiah 1:10-14 concerns the seven annual sabbaths and the new moons observed in sin, distinct from His holy weekly rest-day.RH Apr 28, 1874 Even those addressed as rulers of Sodom and people of Gomorrah remain creatures of His hand, and in love He pleads with the rebellious to turn from death, wash, be made clean, and live.RH Apr 24, 1913ST Aug 4, 1898RH Dec 1, 1868 He offers cleansing and forgiveness from sin and promises good to the willing and obedient, while warning of judgment for those who refuse and rebel.RH Apr 24, 1913RH Dec 1, 1868
Prophetic Type and Later Application
The backsliding state confronted in the chapter stands as a type of apostasies in the last days.ST Sep 22, 1909 The times then are like the times of the last days, the sins then similar to the sins of the last times, and the false prophets then like the false prophets of the last days, so the warnings needed then are warnings needed now and the One mighty to save then is the same One mighty to save now.ST May 31, 1910 The chapter connects with a last-days condition in which the land is full of idols.RH Dec 17, 1861 Idolatry there includes excessive affection or devotion given to any person or thing, not only bowing to an image.RH Dec 17, 1861
The names Sodom and Gomorrah show that a professed people of God can become corrupt and unfaithful to Him.ST Jun 29, 1876 In that sense they apply to the apostate Jewish church, whose unfaithfulness made the name fitting.RH Feb 20, 1855ST Jun 29, 1876 The same names apply when the church has fallen into apostasy.RH Dec 9, 1851 Then the rulers and people addressed are the nominal church, made up of human religious organizations, described also as a faithful city turned harlot fallen from faithfulness into spiritual harlotry.RH Dec 9, 1851RH Dec 9, 1851
This makes the language of Sodom and Gomorrah fit the great city spiritually called Sodom in Revelation.RH Dec 9, 1851 It is not the literal city of Rome that is meant, but God's people in their corrupt, apostate condition.RH Dec 9, 1851 That identification explains why God's people are called to separate themselves from its corrupting influence.RH Dec 9, 1851
The same rebuke applies beyond the distinctive forms of Jewish worship to all worship of human devising that disregards God's command.ST May 9, 1906ST Aug 7, 1893 Those reproved had forsaken His law while keeping up self-chosen service, setting up institutions of their own and bringing sacrifices while walking in disobedience, and God tells them in straightforward language that all these substitutions are as nothing in His sight.RH Aug 8, 1912ST May 9, 1906 He confronts them over who required those things at their hand and makes willingness and obedience to His requirements the essential test.RH Aug 8, 1912ST May 9, 1906 Keeping another day while claiming to keep the Sabbath command in spirit is the same disobedience, and such human substitution cannot ease the conscience or gain God's approval and acceptance in place of obedience.RH Aug 8, 1912ST May 9, 1906
The fearful judgment therefore applies to keeping a humanly chosen Sabbath instead of the day God sanctified.ST Aug 7, 1893 It applies to observing Sunday with gross, carnal, and superstitious strictness, as well as to those reproved in the prophet's own time.RH Aug 14, 1860 Neglect of the Sabbath stands among the sins bringing judgment in the prophet's condemnation of Israel's sins.
The warning reaches even commandment keepers who claim God's favor while failing to show Christlike care for people in need.RH Apr 24, 1913 It sternly rebukes sinners in Zion who claim to lean upon the Lord and boast that no evil can come upon them while they build up Zion with blood and Jerusalem with iniquity.RH Apr 1, 1915 Their multitude of sacrifices is to no purpose, their coming to appear before Him and tread His courts is unrequired, their new moons and appointed feasts His soul hates as a trouble He is weary to bear, and when they spread forth their hands and make many prayers He will hide His eyes and will not hear.RH Apr 1, 1915 Religious observances and prayers are unacceptable when joined to wrongdoing and neglect of the oppressed, for the call is to stop evil, practice justice, and care for the vulnerable, with the appeal to wash and become clean offering forgiveness and the promise of blessing tied to willingness and obedience.RH Apr 24, 1913
Sources