Proverbs 21:6
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
Translations
American King James Version, King James Version
The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death.
The getting of treasures by a lying tongue
Is a vanity tossed to and fro of them that seek death.The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro by them that seek death.
The getting of treasures by a lying tongue is a vapour driven to and fro; they that seek them seek death.
The getting of treasures by a lying tongue
Is a vapor driven to and fro by them that seek death.The making of treasures by a lying tongue, [Is] a vanity driven away of those seeking death.
The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting breath of them that seek death.
The gaining of treasures with a tongue of falsehood, is a vapour driven away, [they who seek them] seek death,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Making a fortune by a lying tongue
is a vanishing mist, a deadly pursuit.Getting treasures by a lying tongue
is a fleeting vapor for those who seek death.He who gets stores of wealth by a false tongue, is going after what is only breath, and searching for death.
The gathering of treasures by a deceitfull tongue is vanitie tossed to and from of them that seeke death.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He that gathereth treasures by a lying tongue, is vain and foolish, and shall stumble upon the snares of death.
Cross-references
- Proverbs 13:11
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
Both contrast wealth gained deceitfully with increase gathered through labor.
- Proverbs 28:20
A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
Both warn that dishonest or hasty pursuit of wealth brings trouble.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Riches secured by falsehood are empty, yielding no real or enduring benefit.ED 136.4–12 They are unstable, tossed about rather than settled, and cannot provide a firm or dependable foundation.ED 136.4–12 Chasing gain in this manner puts a person's livelihood and material safety at risk instead of strengthening it.ED 136.4–12 Such pursuit moves its seekers toward death, so crooked and lying ways of getting money must be rejected in favor of honest dealing.ED 136.4–12
Sources