Proverbs 25:10
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
Translations
Lest he that hears it put you to shame, and your infamy turn not away.
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.
Lest he that heareth it put thee to shame,
And thine infamy turn not away.Lest he that heareth it put thee to shame, and thy infamy turn not away.
Lest he that heareth it revile thee, and thine infamy turn not away.
Lest he that heareth it revile thee,
And thine infamy turn not away.Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back.
lest he that heareth [ it] disgrace thee, and thine evil report turn not away.
Lest he that heareth expose thee, and, the report concerning thee, turn not away.
lest the one who hears may disgrace you,
and your infamy never go away.lest he who hears you bring shame upon you, and your infamy never go away.
lest one who hears it put you to shame,
and your bad reputation never depart.Or your hearer may say evil of you, and your shame will not be turned away.
Least he that heareth it put thee to shame, and thine infamie doe not cease.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Debate the cause with the neighbor involved rather than disclosing it to an outsider.Lt 52, 1893, par. 9 Exposing a private dispute to another person risks that the one who hears it will put the discloser to shame.Lt 52, 1893, par. 9 That shameful report and infamy will not turn away but will continue to circulate.Lt 52, 1893, par. 9
In its wider setting a word fittingly spoken is precious.Lt 65, 1896, par. 7–8 A wise reprover is an ornament to an obedient listener.Lt 65, 1896, par. 7–8 A faithful messenger refreshes those who sent him.Lt 65, 1896, par. 7–8 Reproof and warning bring blessing when they are received patiently and with a teachable spirit.Lt 65, 1896, par. 7–8
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
This proverb stands within the collection of Solomon's sayings gathered under Hezekiah about three hundred years after Solomon.ST Oct 8, 1896 It directs that a secret is not to be pried into or revealed even when it has been discovered.RH Aug 19, 1873 Keeping it guards others against being put to shame and against lasting disgrace.RH Aug 19, 1873
Laying open another person's private matter brings that shame and lasting disgrace back upon the exposer himself.RH May 18, 1916 The one who hears of it will confront him and put him to reproach.RH May 18, 1916 That reproach leaves an infamy that does not turn away.RH May 18, 1916
Sources