Proverbs 25:23
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
Translations
The north wind drives away rain: so does an angry countenance a backbiting tongue.
King James Version, Webster Bible
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
The north wind driveth away rain:
So doth an angry countenance a backbiting tongue.The north wind bringeth forth rain: so doth a backbiting tongue an angry countenance.
The north wind bringeth forth rain;
So doth a backbiting tongue an angry countenance.A north wind bringeth forth rain, And a secret tongue — indignant faces.
The north wind bringeth forth rain, and the angry countenance a backbiting tongue.
A north wind, bringeth forth rain, and, a face stirred with indignation, a secretive tongue.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As the north wind brings forth rain,
so a backbiting tongue brings angry looks.The north wind produces rain;
so a backbiting tongue brings an angry face.As the north wind gives birth to rain, so is an angry face caused by a tongue saying evil secretly.
As the Northwinde driueth away the raine, so doeth an angry countenance the slandering tongue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The north wind driveth away rain, as doth a sad countenance a backbiting tongue.
Cross-references
- Proverbs 18:8
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Both warn that backbiting and talebearing cause harm.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The saying belongs to the collection of Solomon's proverbs found in chapters 25-29, gathered by Hezekiah or in his time, about three hundred years after Solomon.ST Oct 8, 1896 The Hebrew word roo-agh is used here in its literal sense of wind, for the north wind that drives away rain.ST Mar 14, 1878 Just as the north wind drives away rain, so a stern, disapproving and angry expression drives away and silences a backbiting tongue.RH Jul 15, 1902ST Sep 19, 1900ST Mar 14, 1878ST Sep 8, 1909
When someone begins secret gossip about another believer, the right course is to refuse to listen and to show plainly by the countenance that the slander is rejected.RH Jul 15, 1902 Such a stern look serves as a rebuke that stops malicious talk.RH Jul 15, 1902ST Sep 19, 1900 Instead of backbiting, if a fellow believer has erred the duty is to go to that person directly and speak kindly to him.RH Jul 15, 1902
Sources