AdventAI

Proverbs 3:28

Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Say not to your neighbor, Go, and come again, and to morrow I will give; when you have it by you.

  • King James Version

    Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Say not unto thy neighbour,
    Go, and come again, and to morrow I will give;
    When thou hast it by thee.

  • Webster Bible

    Say not to thy neighbor, Go, and come again, and to-morrow I will give; when thou hast it by thee.

  • Revised Version

    Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when thou hast it by thee.

  • American Standard Version

    Say not unto thy neighbor, Go, and come again,
    And to-morrow I will give;
    When thou hast it by thee.

  • Young's Literal Translation

    Say not thou to thy friend, 'Go, and return, and to-morrow I give,' And substance with thee.

  • Darby Translation

    Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to-morrow I will give, when thou hast it by thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Do not say to thy neighbour, Go and come again, and to-morrow I will give, when thou hast it by thee.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Do not tell your neighbor,
    “ Come back tomorrow and I will provide”—
    when you already have the means.

  • World English Bible

    Don’t say to your neighbor, “ Go, and come again;
    tomorrow I will give it to you,”
    when you have it by you.

  • Bible in Basic English

    Say not to your neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when you have it by you at the time.

  • Geneva Bible

    Say not vnto thy neighbour, Go and come againe, and to morow wil I giue thee, if thou now haue it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Say not to thy friend: Go, and come again: and tomorrow I will give to thee: when thou canst give at present.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Prompt help to a neighbor must not be deferred to tomorrow when the means to render it are already in hand.Ms 65, 1911, par. 20 Telling a neighbor in need to leave and return later is forbidden where the power to give is present at the time of asking.Ms 65, 1911, par. 20 The duty is immediate, requiring present action rather than a promise of future provision.Ms 65, 1911, par. 20

Sources

  1. Ms 65, 1911, par. 20 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Ms 65, 1911 Ellen G. White, written 1911

Pioneers and periodicals

16 sources

It is a plain rule for daily life and business that when what is owed or needed is already in your hand and in your power to give, you must not send your neighbor away to come back tomorrow.RH Dec 1, 1910RH Nov 19, 1901ST Jun 24, 1913RH Mar 25, 1858 To withhold payment of a debt when you are able to pay is never right, and breaking a promise to pay is as truly wrong as stealing.ST May 22, 1884 Good must be done today at the first opportunity and not put off until tomorrow, because delay can defeat the purpose and the morrow may never come.STST Apr 6, 1888RH Jul 29, 1902ST Nov 25, 1930 Kind intentions and words of sympathy are no substitute for present practical help to the sick and poor, to whom even a night's delay can matter greatly.RH Feb 20, 1913RH Jul 29, 1902RH Aug 14, 1868ST Nov 25, 1930 The same promptness belongs to comfort and kindness by timely word, encouragement, and cheer to the sorrowing and heavy-laden, and to spiritual help and bread for the needy rather than leaving them unaided.RH Mar 20, 1900RH Sep 15, 1859ST Aug 6, 1894RH Apr 7, 1904RH Sep 25, 1900

Meaning and Immediate Duty

The verse is part of practical instruction for everyday life, supplying useful precepts for business.ST Jun 24, 1913 It commands that when what is due or needed is already in one's power or at hand, the neighbor is not to be sent away to return tomorrow for it.RH Dec 1, 1910RH Nov 19, 1901RH Mar 25, 1858 Help or payment already within one's power is not to be withheld by postponement, but the good deed is to be done now rather than requiring a later return.RH Dec 1, 1910RH Nov 19, 1901RH Mar 25, 1858

The verse means it is never right to withhold payment of a debt when it is in one's power to pay, and no reasoning or bankrupt law can make it right.ST May 22, 1884 Violating a promise to pay and neglecting an engagement is sin as clear as stealing or false swearing and deserves church discipline.ST May 22, 1884 One who withholds payment when he has the means is a swindler in the sight of honest men, and religion that does not make a person deal justly and pay debts is only a comfortable cloak to hide under and is not worth having.ST May 22, 1884 It likewise teaches that good intentions and words of sympathy are not enough without practical help when the means to help are present.RH Feb 20, 1913 What is due is not to be put off when the means to help the neighbor are in hand.RH Dec 1, 1910RH Nov 19, 1901RH Feb 20, 1913

Prompt Charity and Applications

Charity is to be done at the first opportunity, doing good today and not putting it off until tomorrow, since delay can defeat a good intention.STST Apr 6, 1888 Help belongs to the present hour because the good that can be done now may not be possible tomorrow.RH Jul 29, 1902 Good intentions for some future time are no substitute for doing good now, since that future may never come, and this holds especially for giving to the sick and poor.RH Jul 29, 1902ST Nov 25, 1930 Response to a neighbor's need is to be prompt, for even a night's delay may matter greatly to one who is sick and poor.RH Aug 14, 1868

The duty reaches beyond material help to comfort, encouragement, and kindness.RH Mar 20, 1900RH Apr 7, 1904RH Sep 25, 1900 When the power to give is already present, a timely word or act is to be offered at once to one in sorrow rather than promised for later.RH Mar 20, 1900 Timely encouragement and care are not to be delayed when they can be given now, since a loved one may be gone before a good intention is carried out and soon be beyond reach.RH Apr 7, 1904RH Sep 25, 1900 Now is the time to make life happier and more fair for those crowded with care, to lift them from despair, to relieve weary toiling days, to lead in pleasant paths, and to cheer hearts with praise and loving smiles and words of cheer.RH Sep 25, 1900 Delay wastes kind intent, because the one held dear may no longer need help in the coming year.RH Sep 25, 1900

Hardship or providing for one's own family does not excuse withholding help when others may perish without truth.RH Sep 15, 1859 Faithfulness in such spiritual need may require going without a meal rather than leaving someone unaided.RH Sep 15, 1859 So also one who has bread while praying for someone who needs it must give the bread rather than merely praying for help.ST Aug 6, 1894 A neighbor in need who can be helped now must not be sent away to return later.RH Sep 15, 1859ST Aug 6, 1894

Sources

  1. RH Dec 1, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 48 — Eyes for the Blind CHAS. N. MILLER, December 1, 1910
  2. RH Nov 19, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 47 — Ruskin’s Essential Bible Chapters Tuesday, November 19, 1901
  3. ST Jun 24, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 25 — Schedule for the Week Ending June 28, 1913 June 24, 1913
  4. RH Mar 25, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 19 — NOW OR NEVER March 25, 1858
  5. ST May 22, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 20 — Paying Debts Is a Moral Duty May 22, 1884
  6. ST Signs of the Times, Vol. 7, No. 30 — CHARITY
  7. ST Apr 6, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 14 — Do Good Today April 6, 1888
  8. RH Jul 29, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 30 — I Shall Not Pass This Way Again Tuesday, July 29, 1902
  9. ST Nov 25, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 46 — I’m Going To… Grenville Kleiser, November 25, 1930
  10. RH Feb 20, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 8 — PHILIP GIDDINGS Philip Giddings, February 20, 1913
  11. RH Aug 14, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 8 — Promptness in Charity Third-day, August 14, 1868
  12. RH Mar 20, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 12 — Go at Once Josephine Pollard, March 20, 1900
  13. RH Sep 15, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 17 — Answering the Cry for Help Charles L. Palmer, September 15, 1859
  14. ST Aug 6, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 39 — HOW TO HAVE GOD'S HELP Monday, August 6, 1894
  15. RH Apr 7, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 14 — When I Have Time April 7, 1904
  16. RH Sep 25, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 39 — WHEN I HAVE TIME September 25, 1900

Cross-references

  1. James 2:16

    And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

    Both condemn empty words that delay or withhold practical help from someone in need.

  2. 1 John 3:17

    But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?

    Withholding help when able conflicts with love.