Proverbs 30:20
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Translations
Such is the way of an adulterous woman; she eats, and wipes her mouth, and says, I have done no wickedness.
King James Version, Webster Bible
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
Such is the way of an adulterous woman;
She eateth, and wipeth her mouth,
And saith, I have done no wickedness.So is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
So is the way of an adulterous woman;
She eateth, and wipeth her mouth,
And saith, I have done no wickedness.So — the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.'
Such is the way of an adulterous woman: she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
So, is the way of a woman committing adultery,—she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no iniquity!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is the way of an adulteress:
She eats and wipes her mouth
and says, ‘ I have done nothing wrong.’“ So is the way of an adulterous woman:
She eats and wipes her mouth,
and says, ‘ I have done nothing wrong.’This is the way of a false wife; she takes food, and, cleaning her mouth, says, I have done no wrong.
Such is ye way also of an adulterous woman: she eateth and wipeth her mouth, and sayth, I haue not committed iniquitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Such is also the way of an adulterous woman, who eateth, and wipeth her mouth, and saith: I have done no evil.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The saying stands within the utterances of Agur.ST Oct 8, 1896 Those utterances make up a separate section distinct from the proverbs of Solomon.ST Oct 8, 1896 That section is of later date than the earlier proverbial material.ST Oct 8, 1896
Sources