Translations
Can one go on hot coals, and his feet not be burned?
King James Version, Webster Bible
Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
Can one go upon hot coals,
And his feet not be burnt?Or can one walk upon hot coals, and his feet not be scorched?
Or can one walk upon hot coals,
And his feet not be scorched?Doth a man walk on the hot coals, And are his feet not scorched?
Can one go upon hot coals, and his feet not be scorched?
Or can a man walk upon hot coals, and, his feet, not be burned?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Can a man walk on hot coals
without scorching his feet?Or can one walk on hot coals,
and his feet not be scorched?Or may one go on lighted coals, and his feet not be burned?
Or can a man go vpon coales, and his feete not be burnt?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Or can he walk upon hot coals, and his feet not be burnt?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
No one can walk upon hot coals without burning the feet.ED 135.7MH 443.3–4CT 381.3–4ApM 50.4–51.1 Entering the way of evil men and exposing oneself to evil and corrupting influences brings certain and unavoidable harm, just as close contact with fire inevitably burns.ED 135.7MH 443.3–4CT 381.3–4ApM 50.4–51.1 An education shaped by pagan literature that defies God's law and is filled with immoral and violent ideas damages the character of youth, so expecting them to develop Christian character in that setting is inconsistent.MH 443.3–4CT 381.3–4 Together with the parallel picture of taking fire into the bosom, the same principle applies to reading sensual writings, where repeatedly dwelling on their scenes and ideas excites the passions and corrupts the reader's character.ApM 50.4–51.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Walking on hot coals without being burned is an impossible outcome, for a dangerous act brings its own natural consequence and no one can engage in such danger without suffering what follows from it.ST Sep 1, 1909ST Oct 6, 1914 Breaking a spiritual law likewise cannot be done without suffering its consequence, bringing spiritual disease and death, and rejecting reproof and turning from the path of wisdom leads to a ruined life.ST Feb 26, 1902 Approaching sin brings harm as surely as treading on hot coals burns the feet, so sin is to be feared, its first approach is to be rejected, and help is to be sought at once in prayer rather than indulging an evil thought or desire.RH Jul 3, 1879
No one can trifle or play with sin without being harmed, just as no one can play with fire without being burned, and to do so is like tempting a serpent to bite.ST Aug 1, 1911RH Jan 4, 1912 Sin brings no true delight and cannot be treated as harmless, for the same certainty that feet are burned by hot coals attends tampering with evil.ST Aug 1, 1911RH Jan 4, 1912 Feeding the flame only makes it burn fiercer, so any indulging of sin at all is a loss no one can afford.ST Aug 1, 1911
Exposure to harmful influence brings harm, for just as walking on hot coals burns the feet, allowing children to encounter vile stories, obscene words, or questionable jokes damages their purity.ST Apr 4, 1906 Parents who choose such corrupting material for them should not be surprised when it takes effect upon their children.ST Apr 4, 1906 Familiarity with temptation can lead children on toward further wrongdoing, so they should be guarded from influences that draw them away from home and Heaven and toward sin and death.ST Nov 19, 1885 Entering a dangerous situation brings its expected harm, so involvement in the corrupt political contests of the day risks contaminating a Christian's conscience and weakening zeal and piety.ST Jul 8, 1880
Sources