Proverbs 7:4
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Translations
Say to wisdom, You are my sister; and call understanding your kinswoman:
King James Version, Revised Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Say unto wisdom, Thou art my sister;
And call understanding thy kinswoman:Say to wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Say to wisdom, 'My sister Thou [art].' And cry to understanding, 'Kinswoman!'
Say unto wisdom, Thou art my sister, and call intelligence [thy] kinswoman:
Say unto wisdom, My sister, thou! and, an acquaintance, call thou, understanding:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Say to wisdom, “ You are my sister,”
and call understanding your kinsman,Tell wisdom, “ You are my sister.”
Call understanding your relative,Say to wisdom, You are my sister; let knowledge be named your special friend:
Say vnto wisedome, Thou art my sister: and call vnderstanding thy kinswoman,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Say to wisdom: Thou art my sister: and call prudence thy friend,
Cross-references
- Proverbs 8:1-11
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Another invitation from Wisdom.
- Proverbs 9:1-12
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:
Wisdom invites her hearers to come and follow her.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Wisdom is to be claimed as a sister and understanding greeted as a kinswoman, so that both become close and familiar companions clothed in pleasing family ties.Ms 53, 1909, par. 3 That household closeness shows how God brings His grace down to human level and makes it familiar to people.Ms 53, 1909, par. 3 The same homely figures reveal the simplicity that marks true godliness.Ms 53, 1909, par. 3
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Proverbs 7:4 stands in a vivid truthful account of the strange woman and the young man void of understanding that exposes the vicious life with its momentary pleasures and its long years of bitter remorse.ST Sep 26, 1911 In that account the woman with the attire of an harlot and subtle of heart still lies in wait at every corner, and the youth goes the way to her house under cover of darkness and yields to his death like an ox to the slaughter and a bird hasting to the snare, ending in the way to hell going down to the chambers of death.ST Sep 26, 1911 The woman of Proverbs 7 gives a fuller description of the woman in Ecclesiastes 7:26, who represents a class rather than one particular woman.ST Jan 4, 1905
The verse belongs to the book's presentation of Wisdom through personal invitations, continued in the invitations of Wisdom in chapters 8 and 9.ST Oct 8, 1896 It calls those who choose wisdom's ways into a near family relation to her, to own, cherish and keep wisdom as a sister and understanding as a kinswoman in an intimate, affectionate, close and lasting attachment as companions.RH Oct 13, 1868ST Feb 26, 1902RH Nov 24, 1874ST Sep 1, 1909ST May 10, 1910 That family closeness is like Jesus calling those who do his Father's will brother and sister and mother.RH Oct 13, 1868 It belongs to the call to choose wisdom, whose path is the path of life, so that her instruction can guard the heart against sin.ST Feb 26, 1902ST May 10, 1910
The chapter is urged on young men who are starting down a path of sexual sin, and its plain speaking, free from coarseness, makes sexual sin appear exceeding sinful and fatal to health of soul and body, with its final verse presented as a plain warning of the fate ahead unless they turn back, to warn them in time to escape the snares thick about their feet and to keep the heart from declining to her ways.ST Sep 26, 1911ST
Sources