Psalms 10:9
He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
Translations
He lies in wait secretly as a lion in his den: he lies in wait to catch the poor: he does catch the poor, when he draws him into his net.
King James Version, Webster Bible
He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
He lieth in wait secretly as a lion in his den:
He lieth in wait to catch the poor:
He doth catch the poor, when he draweth him into his net.He lurketh in the covert as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him in his net.
He lurketh in secret as a lion in his covert;
He lieth in wait to catch the poor:
He doth catch the poor, when he draweth him in his net.He lieth in wait in a secret place, as a lion in a covert. He lieth in wait to catch the poor, He catcheth the poor, drawing him into his net.
He lieth in wait secretly, like a lion in his thicket; he lieth in wait to catch the afflicted: he doth catch the afflicted, drawing him into his net.
He lieth in wait in a hiding-place, like a lion in his covert, He lieth in wait to catch the humbled, He catcheth the humbled, by drawing him into his net:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He lies in wait like a lion in a thicket;
he lurks to seize the oppressed;
he catches the lowly in his net.He lurks in secret as a lion in his ambush.
He lies in wait to catch the helpless.
He catches the helpless when he draws him in his net.He keeps himself in a secret place like a lion in his hole, waiting to put his hands on the poor man, and pulling him into his net.
He lyeth in waite secretly, euen as a lyon in his denne: he lyeth in waite to spoyle the poore: he doeth spoyle the poore, when he draweth him into his net.
Douay-Rheims (Challoner revision)
His eyes are upon the poor man: He lieth in wait in secret like a lion in his den. He lieth in ambush that he may catch the poor man: to catch the poor, whilst he draweth him to him.
Cross-references
- Psalms 10:2
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
The wicked persecute the poor through their schemes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 10:9 belongs to the first book of the Psalms and to the opening group of Psalms 1 to 11. It is part of a prayer asking God to execute justice for the poor and oppressed.ST Jan 16, 1912 It relates chiefly to the sorrows and afflictions of the Hebrew captives under persecution and distress.RH Aug 31, 1916 The image of lying in wait secretly like a lion in his den to catch the poor in a net portrays the predatory oppression of the wicked.ST Jan 16, 1912
The verse shows the world is not growing better but is full of oppression, in which the wicked in pride ambush the poor in secret to drag them into a trap.RH Nov 11, 1915 It means the present persecution of God's servants, who are blamed for wrong and brought under the scourge of the law, and this happens especially in rural villages where they are closely watched by those over them, held by old customs, and suspected because the truth is new.RH Nov 11, 1915 While the trap is set, the oppressors claim God has forgotten and will never see, and the humble cry for God to arise and not forget them.RH Nov 11, 1915
The verse carries assurance of divine help and final deliverance from persecutors, for God sees it all and has not forgotten His people, and a day of retribution is coming when every man shall receive his just reward.RH Aug 31, 1916RH Nov 11, 1915 The verse is precious and in harmony with human experience, giving help to the soul in discouragement, strength in time of trial, and solid comfort in times of grief. It points out the dangers of sin, warns of transgression, and ever points to a God who is able and willing and anxious to save.
Sources