Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
He turned their waters into blood, and slew their fish.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
He turned their waters into blood,
And slew their fish.He hath turned their waters to blood, And putteth to death their fish.
He turned their waters into blood, and caused their fish to die.
He turned their waters into blood, And so caused their fish to die;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He turned their waters to blood
and caused their fish to die.He turned their waters into blood,
and killed their fish.At his word their waters were turned to blood, and he sent death on all their fish.
He turned their waters into blood, and slewe their fish.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He turned their waters into blood, and destroyed their fish.
Cross-references
- Exodus 7:20-21
And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
Egypt’s waters become blood, and the river’s fish die.
- Psalms 78:44
And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.
Both recount God turning Egypt’s rivers and streams to blood.
- 1 Corinthians 10:11
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
Israel’s experiences were written for believers’ instruction.
- Acts 7:36
He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Both recount God’s signs and wonders in Egypt during the deliverance from bondage.
- Exodus 3:10-20
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
names the wonders Psalm recounts
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
God turned Egypt's waters into blood and killed their fish.19MR 108.1–28T 108.1 This was the first plague upon Egypt.8T 108.1 It was one of the signs and wonders done through Moses and Aaron in the land of Ham.8T 108.1
The verse belongs to the record of Israel's experience given in Psalms 105 and 106.SPBC 155.119MR 108.1–2Ms 16, 1896, par. 1–2 That experience is the same in which all the fathers were under the cloud and passed through the sea, were baptized unto Moses in the cloud and in the sea, ate the same spiritual meat and drank the same spiritual drink from the spiritual Rock that followed them, which Rock was Christ, yet with many of them God was not well pleased and they were overthrown in the wilderness.SPBC 155.1 It stands as a lesson of warning that God's people, especially in the last days, need to study.SPBC 155.119MR 108.1–2Ms 16, 1896, par. 1–2 Those chapters should be read at least once every week.SPBC 155.1
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
He turned the waters of Egypt into blood and killed their fish as one of the wonders by which He delivered Israel from Egypt, the first plague and sign worked through Moses and Aaron.RH Dec 30, 1902ST Jan 21, 1903ST Dec 5, 1911RH May 20, 1909ST Jan 21, 1903 It stands in a song calling His people to thank Him, make His deeds known and keep His marvelous works ever before them, recounting His dealings from Jacob's return from Padan-aram to the making of a nation at the Exodus.STST Oct 24, 1911ST Jun 11, 1894ST Mar 18, 1913 The stroke displayed His power and the power of His word in bringing judgment upon Egypt.ST Jan 21, 1903ST Jan 21, 1903 It proves Him above the gods of the nations however proudly they deal, mighty to create and mighty also to redeem and restore, revealing His wisdom, love and power, His right to rule, and His people's obligation to obey Him.ST Jun 11, 1894ST Mar 7, 1906 That historic deliverance was wrought through Jesus, the Angel of His presence, and stands as an example for the instruction of believers living near the end of the world.RH Aug 29, 1912ST Dec 5, 1911
Plague Remembered in Song
God turned the waters of Egypt into blood and put its fish to death as one of the plagues and wonders by which Israel was delivered from Egypt.RH Dec 30, 1902ST Dec 5, 1911RH May 20, 1909RH May 26, 1853 That turning of water to blood with the death of the fish stands among the historic deliverances God wrought for His people.ST Dec 5, 1911RH May 20, 1909
It recounts the first plague, the first sign brought against Egypt.ST Jan 21, 1903ST Jan 21, 1903 The waters of the Nile were changed into blood and the fish died, displaying God's power through the signs carried by Moses and Aaron.ST Jan 21, 1903ST Jan 21, 1903 That word of judgment upon Egypt showed the power of God's word.ST Jan 21, 1903
The verse belongs to a psalm that calls for thanks to Jehovah, for making His deeds known and speaking of His marvelous works, with this turning of waters to blood and death of fish told as one of those deeds.ST It is one of God's wonderful providences in history, set in song for Israel to keep ever before them.ST Oct 24, 1911
The psalm recounts God's wonderful works, providences, and dealings on behalf of Israel.ST Oct 24, 1911ST Mar 18, 1913ST Aug 11, 1909 It covers the leading events from Jacob's return from Padan-aram to the Exodus from Egypt, telling the making of a nation under God's leading, protecting, redeeming, and restoring providence over His people.ST Jun 11, 1894 As such a recounting of God's dealings with Israel, it is a fitting accompaniment to the readings in Deuteronomy.ST Mar 18, 1913
What Deliverance Reveals and Requires
The turning of the waters into blood with the death of the fish displayed divine power exercised through signs brought by Moses and Aaron.ST Jan 21, 1903 It was the first plague and the first sign against Egypt, in which the waters of the Nile were changed into blood and the fish died, showing the power of the divine word to bring judgment upon Egypt.ST Jan 21, 1903ST Jan 21, 1903 The wonder proves the Lord is above the gods of the nations however proudly they deal, for He who was mighty to create is mighty also to redeem and to restore, the same power creating, redeeming, and restoring.ST Jun 11, 1894 It belongs to the making of a nation from Jacob's return from Padan-aram to the Exodus, revealing a leading, protecting, redeeming, and restoring providence over His people in delivering Israel from Egypt.ST Jun 11, 1894
That deliverance manifests wisdom, love, and power, establishing the right to rule and the obligation to obey.ST Mar 7, 1906 The historic rescue in which Egypt's waters became blood and its fish died was wrought through Jesus, the Angel of the divine presence who was with His people.ST Dec 5, 1911 The record of Israel's experiences in Egypt stands as examples for the instruction of believers living near the end of the world.RH Aug 29, 1912 It is connected with the purpose in placing Israel there, to carry the gospel to Egypt and to teach Israel humility and trust.
Sources