Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
For I am poor and needy,
And my heart is wounded within me.For I [am] poor and needy, And my heart hath been pierced in my midst.
For I am afflicted and needy, and my heart is wounded within me.
For, oppressed and needy, I am, and, my heart, is wounded within me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For I am poor and needy;
my heart is wounded within me.for I am poor and needy.
My heart is wounded within me.For I am poor and in need, and my heart is wounded in me.
Because I am poore and needie, and mine heart is wounded within me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For I am poor and needy, and my heart is troubled within me.
Cross-references
- Psalms 40:17
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
Both verses express poverty and need before God.
- Psalms 86:1
Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
Both speakers appeal to God as poor and needy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to an imprecatory psalm that is a plea for divine justice.ST Sep 15, 1909ST Aug 11, 1909 It presents poverty and need before God in prayer, including a heart wounded within with inward distress, and thereby teaches that a person asking God for help may lay bare a helpless condition and inner troubles.RH Jul 17, 1860 The psalm is predictive of tribulation on the enemies of the church, not an expression of personal revenge, and its language declares God's retributive justice.RH Sep 11, 1860 Its curses are God's pronouncement of the punishments due to wicked people, not David praying for punishment on himself; they describe justice falling on those whose lives were evil and who intended the same harm for others.ST Sep 15, 1909 The verse belongs to a plea that those who plot wickedness against the innocent should receive the fruit of their own deeds.ST Aug 11, 1909
Sources