Psalms 109:21
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Translations
But do you for me, O GOD the Lord, for your name’s sake: because your mercy is good, deliver you me.
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
But do thou for me, O God the Lord, for thy name’s sake:
Because thy mercy is good, deliver thou me.But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
But deal thou with me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me,
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name’s sake:
Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness [is] good, deliver me.
But do thou for me, Jehovah, Lord, for thy name's sake; because thy loving-kindness is good, deliver me:
But, thou, Yahweh, Adonay, deal effectually with me, for the sake of thy Name, Since good is thy lovingkindness, O rescue me;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But You, O GOD, the Lord,
deal kindly with me for the sake of Your name;
deliver me by the goodness of Your loving devotion.But deal with me, GOD the Lord, for your name’s sake,
because your loving kindness is good, deliver me;But, O Lord God, give me your help, because of your name; take me out of danger, because your mercy is good.
But thou, O Lord my God, deale with me according vnto thy Name: deliuer me, (for thy mercie is good)
Douay-Rheims (Challoner revision)
But thou, O Lord, do with for thy names sake: because thy mercy is sweet. Do thou deliver me.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 109:21 stands within an inspired prayer and plea that declares God's justice and judgment upon the wicked enemies of the church.RH Sep 11, 1860ST Sep 15, 1909ST Aug 11, 1909 It is part of a prayer expressing judgment on those enemies, and part of a plea for divine justice against those who plot wickedness against the innocent.RH Sep 11, 1860ST Sep 15, 1909ST Aug 11, 1909 That declaration is predictive of coming tribulation, not an expression of personal revenge or a call to cruelty.RH Sep 11, 1860 It is not a personal prayer of David for himself, nor a request that his own enemies be cursed.ST Sep 15, 1909
The punishments described in the psalm are the fruit of evil deeds returning upon the evildoers themselves.ST Sep 15, 1909ST Aug 11, 1909 They come upon those whose lives are evil and who sought to bring those same punishments upon others.ST Sep 15, 1909 Those who plot wickedness against the innocent receive the fruit of their own deeds.ST Aug 11, 1909
Sources