Psalms 118:15
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Translations
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly.
King James Version, Webster Bible
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous:
The right hand of the Lord doeth valiantly.The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous:
The right hand of Jehovah doeth valiantly.A voice of singing and salvation, [Is] in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
The voice of triumph and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of Jehovah doeth valiantly;
The voice of shouting and salvation, is in the tents of the righteous, The right hand of Yahweh, is doing valiantly:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous:
“ The right hand of the LORD performs with valor!The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous.
“ The right hand of the LORD does valiantly.The sound of joy and salvation is in the tents of the upright; the right hand of the Lord does works of power.
The voice of ioy and deliuerance shall be in the tabernacles of the righteous, saying, The right hand of the Lord hath done valiantly.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The voice of rejoicing and of salvation is in the tabernacles of the just.
Cross-references
- Isaiah 35:10
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
The ransomed return to Zion with everlasting joy.
- Psalms 107:22
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Thanksgiving and rejoicing celebrate God’s saving acts.
- Psalms 118:1
O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.
Both verses belong to the same Passover song.
- Psalms 113
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Both are associated with the Passover Hallel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The tabernacles are the homes and gathering places of the righteous, and they should ring with the voice of rejoicing and salvation and triumph.Ms 51, 1893, par. 1–2Lt 75, 1901, par. 16 That rejoicing belongs there because God's goodness deserves praise.Lt 75, 1901, par. 16 It should break out whenever fresh signs of His saving grace are seen.Ms 51, 1893, par. 1–2
Supremely it sounds when a sinner repents and is restored to God.Ms 51, 1893, par. 1–2 The call to rejoice is carried out by speaking often in praise of God and by making His goodness known.Lt 75, 1901, par. 16
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
The voice of rejoicing and salvation is found in the homes of the righteous, which resound with joy as they declare God's saving works.RH Mar 20, 1855ST Sep 21, 1904 Their victories come through the mighty working of the Lord's right hand, and that joy finds voice in sacred singing in the home and in songs of victory over sin and praise for the triumphs of grace.RH Dec 31, 1901RH Jul 20, 1911 It belongs to Psalms 113 to 118, the Hallel sung on paschal occasions, chanted at the close of the Passover as the final part of the great Hallelujah.ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1889RH Apr 14, 1903ST Apr 21, 1881 It was part of the hymn sung after the last Passover supper before going out to Gethsemane, sung just before betrayal and the agony and darkness of the cross in faith in a Father too wise to err and too good to prove unkind.ST Aug 21, 1893RH Apr 14, 1903ST May 18, 1904 It is prophetic of Christ as the central figure of the Psalms, expressing thanksgiving for Jehovah's saving goodness and loving-kindness in the majesty of the Son of God as Creator and in His humiliation in becoming one with the human family to save them.RH Jun 6, 1912ST Nov 19, 1912ST
Passover Setting and Christ
The verse belongs to Psalms 113 to 118, the Hallel, the Hebrew song of praise sung on paschal occasions and at some other feasts.ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1889RH Apr 14, 1903 At the Passover feast it was chanted at the close as the final part of the great Hallelujah, after Psalms 115-117.ST Apr 21, 1881 It was part of the hymn sung after the last Passover supper before going out to Gethsemane, and part of the usual Passover song sung before going out to Gethsemane.RH Apr 14, 1903ST May 18, 1904
It was sung by Jesus just before his betrayal, the agony of Gethsemane, and the darkness of the cross, though he knew those sufferings lay before him, in faith in a Father too wise to err and too good to prove unkind.ST Aug 21, 1893 The verse is prophetic of Christ and points to him as the central figure of the Psalms, not merely a human expression.ST It is among the prophetic word pictures through which David foresaw and felt Christ's life-and-death struggles with the enemy.RH Jun 6, 1912
The verse expresses thanksgiving for Jehovah's saving goodness and loving-kindness.ST Nov 19, 1912ST That praise answers the exceeding majesty of the Son of God far above all creatures as Creator and his humiliation in becoming one with the human family in order to save them.ST Nov 19, 1912
Joy Among the Righteous
The voice of rejoicing and salvation is found among the righteous.RH Mar 20, 1855 Their homes resound with joy and salvation as they declare God's works with rejoicing.ST Sep 21, 1904 That rejoicing fills the homes of the righteous as God's people turn from self to serve others and tell of his saving works, for laboring for Christ and for the salvation of souls is itself a source of joy even amid sorrow.ST Dec 17, 1896
Rejoicing and salvation are heard in the homes of the righteous where the Lord acts mightily with his right hand.RH Dec 31, 1901 Family praise there gives voice to joy and prayer in honoring God, which calls for sacred singing in the home.RH Dec 31, 1901 Among the righteous, victories come through the Lord's power, and its joy is reflected in songs of rejoicing and victory over sin and in praise for the triumphs of his grace.RH Jul 20, 1911
Praise belongs with the faith and joy of those who trust God even when suffering lies ahead.ST Jan 7, 1889 It is praise to him from whom all blessings flow, and offering praise in suffering glorifies God and brings greater blessings.ST Aug 21, 1893 The text has been set beside the claim that the Sabbath is a joyful day for the Christian church, contrasting a supposedly sorrowful seventh day with a joyful first day to support changing the Sabbath.RH Feb 27, 1872 That reasoning does not hold, since the disciples were still sorrowful on the first day, and the verse is not shown to establish a change of the Sabbath.RH Feb 27, 1872
Sources