Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
The Lord is my strength and song,
And is become my salvation.The LORD is my strength and song; and he is become my salvation.
Jehovah is my strength and song;
And he is become my salvation.My strength and song [is] Jah, And He is to me for salvation.
My strength and song is Jah, and he is become my salvation.
My might and melody, is Yah, and he hath become mine by salvation.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD is my strength and my song,
and He has become my salvation.The LORD is my strength and song.
He has become my salvation.The Lord is my strength and my song; he has become my salvation.
The Lord is my strength and song: for he hath beene my deliuerance.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord is my strength and my praise: and he is become my salvation.
Cross-references
- 2 Samuel 22:2-3
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
David praises the Lord as his strength and rock after rescue from his enemies.
- Psalms 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
Trust in the Lord brings help and praise, and he is called strength.
- Psalms 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Both describe the Lord as strength and salvation.
- Psalms 28:8
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
The Lord is called the saving strength of his anointed.
- Psalms 46:1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Both describe God as strength and help.
- Psalms 84:5
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Both describe God as the source of strength and blessing.
- Psalms 84:7
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
Those who rely on God go from strength to strength.
- Acts 4:12
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
Both texts identify the Lord as the source of salvation.
- Acts 16:25
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
parallel singing by Paul and Silas in prison
- Matthew 26:30
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
Jesus sang a hymn before going out to the Mount of Olives.
- Hebrews 2:10
For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
Christ is the captain of salvation, bringing many to glory.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The Lord Himself is the source of strength, and He does not fail.19MR 36.1–2Lt 30, 1907, par. 5–6 Trust in Him brings renewed strength, restoring vigor even after service has spent it.19MR 36.1–2Lt 30, 1907, par. 5–6 That unfailing strength and goodness make Him worthy of praise and glory.19MR 36.1–2Lt 30, 1907, par. 5–6 Therefore the response is daily, continual trust in the Lord every day.Lt 30, 1907, par. 5–6
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The verse belongs to Psalms 113 to 118, the Hallel sung on Passover occasions, forming the closing portion sung at the Passover supper.ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1889ST Apr 21, 1881
At every Passover table throughout Israel year after year, Psalms 113 and 114 were chanted before the meal during the retelling of the deliverance from Egypt.ST Apr 21, 1881
Psalms 115, 116, 117, and 118 were sung after the fourth and last cup, with grace after meals and a closing prayer.ST Apr 21, 1881
It declares that the Lord is the source of strength and song and has become salvation, whose deliverance gives cause for song.ST Jan 7, 1889RH Feb 9, 1869ST Aug 18, 1909RH Dec 9, 1862RH Nov 27, 1860
It is thanksgiving and praise for deliverance, for loving kindness and saving goodness, and offers consolation that help and strength come from God.STST Nov 19, 1912RH Feb 9, 1869ST Aug 18, 1909
It shows David crediting God rather than himself for deliverance from his enemies and for his blessings, giving God the glory instead of claiming the honor for himself, for the Lord is the source of his strength and salvation.RH Oct 16, 1856
It declares the experience of one pressed hard by the enemy to make him fall, whom the Lord helped, prompting thanks and praise to God.RH Dec 9, 1862
It declares that the saints' strength and salvation come from the Lord, with strength imparted from above rather than grounded in independent virtue.RH Nov 27, 1860
It describes what happens when a soul recognizes its bondage to sin: when the sin-sick soul receives peace and understands that grace abounds beyond sin, the Lord becomes its strength and salvation and it can rejoice in God.ST Sep 9, 1886
It expresses trust in God and praise even when suffering is known ahead.ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1889
Jesus sang it just before His betrayal, the agony of Gethsemane, and the darkness of the cross, confident in the Father who is too wise to err and too good to be unkind.ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1889
It is prophetic of Christ, a prophetic word-picture giving insight into Christ's inner experience during His struggles with the enemy and helping readers know Him as a close friend.STRH Jun 6, 1912
Its thanksgiving fits the Son of God in His exceeding majesty far above all creatures as Creator and in His humiliation becoming one with the human family in order to save them.ST Nov 19, 1912
Sources