Translations
Establish your word to your servant, who is devoted to your fear.
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
(ה) Stablish thy word unto thy servant,
Who is devoted to thy fear.Establish thy word to thy servant, who is devoted to thy fear.
Confirm thy word unto thy servant, which belongeth unto the fear of thee.
Confirm unto thy servant thy word,
Which is in order unto the fear of thee.Establish to Thy servant Thy saying, That [is] concerning Thy fear.
Establish thy * word unto thy servant, who is [devoted] to thy fear.
Establish, unto thy servant, thy word, which pertaineth to the reverence of thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Establish Your word to Your servant,
to produce reverence for You.Fulfill your promise to your servant,
that you may be feared.Give effect to your word to your servant, in whose heart is the fear of you.
Stablish thy promise to thy seruaunt, because he feareth thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Establish thy word to thy servant, in thy fear.
Cross-references
- Psalms 40:8
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Both affirm delight in God’s will and law within the heart.
- Ecclesiastes 12:13
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Both present the whole duty as fearing God and keeping his commandments.
- Psalms 119:31
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
The psalmist clings to God’s testimonies and asks not to be put to shame.
- Romans 7:12
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
The law is described as holy, just, and good.
- 1 John 5:3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
Love for God is expressed through keeping his commandments.
- Psalms 119:24
Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
God’s testimonies are the psalmist’s delight and counselors.
- John 17:17
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
God’s truth is presented as a sanctifying power.
- Psalms 119:105
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
God’s Word is a lamp and light for the path.
- Hebrews 8:10
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
God’s law is written in the heart.
- 1 John 2:3-4
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Knowing God is shown by keeping his commandments.
- Isaiah 5:24
Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.
Cited with Psalm 119 as naming God’s commandments and law.
- Deuteronomy 5:29
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
Both connect devotion to God with a heart set on pleasing him.
- Isaiah 51:7
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
It speaks of God’s law in the heart.
- James 1:25
But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
Both speak of devotion to and continuing in God’s law.
- Psalms 119:34
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
The servant asks for understanding in order to keep God’s law.
- Isaiah 42:21
The LORD is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.
The passage alludes to the one who magnified the law and made it honorable.
- Psalms 119:172
My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
God’s commandments are declared to be righteousness.
- John 15:10
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.
Christ kept his Father’s commandments.
- Revelation 22:14
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
Both connect obedience to God’s commandments with blessing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse is a prayer asking God to confirm and establish His word to and in His servant who is devoted to reverent fear of Him.Ms 1, 1897, par. 8Ms 77, 1908, par. 6–7RH Sep 17, 1908 That devoted fear means consecration of heart and mind to God.Ms 1, 1897, par. 8Ms 77, 1908, par. 6–7RH Sep 17, 1908 It shows in delight in His commandments, in wholehearted commitment to understand, follow and obey them, and in longing for life in His righteousness.Ms 1, 1897, par. 8Ms 77, 1908, par. 6–7 The verse points out the sacredness of God's law, which is to be presented with solemn earnestness as testimony that the wickedness of the world has reached the point where the Lord will certainly intervene.RH Oct 18, 1906 The prayer belongs to the continual prayer that the Lord's servants should offer, revealing the consecration of heart and mind that God asks for.RH Sep 17, 1908 It is to be set before young men and women to study to encourage a spirit that desires to heed the way of the Lord.RH Sep 17, 1908
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
The prayer asks God to make His word firm and lasting to one who reveres Him, joining trust in that word with a settled resolve to obey it with an attentive mind set on pleasing Him.ST Jan 31, 1906RH Jul 17, 1860RH Oct 4, 1870 The word meant is His law, the Ten Commandments spoken at Sinai, the one moral law flowing from His unchanging character and binding on Christians as on Israelites for all time.ST Aug 3, 1882RH Mar 3, 1874RH Mar 26, 1901 That law is perfect, holy, just, spiritual and good, broad enough to reach the heart and enduring forever, revealing God's will and character and giving understanding that turns from false ways.ST Mar 13, 1879ST Jul 8, 1886RH It is the only rule of holiness, comprehending all moral obligation, so that fearing God and keeping it is the whole duty of man in view of judgment, with life and death suspended upon obedience or disobedience.RH Sep 8, 1863RH Mar 3, 1874ST Aug 19, 1875 The prayer breathes sincere devotion and exalted piety, the consecration of heart and mind of a soul filled with love for God and delight in His law, dependent on Him for help and mercy.ST Aug 3, 1882RH Sep 10, 1872
Words and Psalm Setting
The psalm to which the verse belongs is built throughout upon God's law, with every verse referring to it in some way under its names as word, precepts, ways, judgments, testimonies, statutes, or commandments, and speaking of its excellencies.RH Sep 21, 1916ST Mar 13, 1879RH Sep 10, 1872 It is a sustained praise of that law, its testimonies, commandments, and word, presenting the law as perfect, broad enough to reach the heart, and enduring forever.ST Mar 13, 1879 The law so praised is the Ten Commandments spoken by God at Sinai.ST Mar 13, 1879 The word to be established in the verse is that law, the one moral law growing out of God's unchanging attributes and no other law, the only rule of holiness upon whose obedience or disobedience hang all good and evil, life and death.RH Mar 3, 1874 It belongs to no one dispensation but serves for all time and for all classes of true worshippers, remaining as binding upon Christians as upon Israelites.ST Aug 3, 1882RH Mar 26, 1901
The psalm was written by Daniel in Babylon, probably as a young man, and its experiences, steadfast faith, and devotion correspond to and are manifest in his life.STST Aug 18, 1909 The verse itself is a prayer in which the servant, devoted to reverence for God, asks God to establish, make firm, and confirm His word to him.ST Jan 31, 1906RH Jul 17, 1860 It seeks obedience as a willing and lasting commitment, joining trust in God's word with serious resolutions made before God to obey Him.ST Jan 31, 1906RH Jul 17, 1860 It expresses the request for a present, attentive mind devoted to fearing God and intent on pleasing Him.RH Oct 4, 1870
In this psalm commandments is often used as a synonym for God's law, with the context determining whether the term means the moral law alone or also includes local and ceremonial commands. Its prominent reference to God's law and to the writings of Moses shows confidence in those writings.ST Jul 28, 1881 The verse reflects sincere and earnest devotion, an exalted spiritual condition, and a true spirit of piety that delights every reverent heart, showing past religion to have been as exalted and spiritual as the present.ST Aug 3, 1882 It is one of the devotional expressions of a soul filled with love for God and delight in His law.RH Sep 10, 1872
Law's Holiness and Permanence
The law praised throughout the psalm is perfect, holy, just, spiritual and good, broad enough to reach the heart and enduring forever.ST Mar 13, 1879RHST Aug 19, 1875 It reveals God's will and character, and its perfection is the perfection of divine holiness.ST Aug 19, 1875 As perfect instruction it gives understanding and turns people from false ways, and as a rule of holiness it is able to impart a holy character.ST Jul 8, 1886ST Aug 19, 1875 It is a source of light and intelligence that exposes sin, human sinfulness, heaven's purity, and the character of God, in order to lead sinners to Christ and restore them to the purity of life from which humanity has fallen.ST Jul 8, 1886ST Sep 5, 1895
The verse honors that law as unchangeable, lasting and permanent, affirming that Scripture holds authority over church demands.ST Aug 18, 1909RH Dec 23, 1909 It expresses human need, human longing and human insufficiency alongside the all-sufficiency of God, and is uplifting and inspiring.ST Aug 18, 1909 The law of the ten commandments is the only rule of holiness, growing out of His unchanging attributes and comprising all moral obligation.RH Sep 8, 1863RH Mar 3, 1874ST Aug 19, 1875 Upon obedience or disobedience to it are suspended all good and evil, life and death, so that fearing God and keeping His commandments is the whole duty of man before God in view of His future judgment, and in obedience man finds purity, happiness, life and the favor of God.RH Mar 3, 1874ST Aug 19, 1875
The law on which the first covenant was based as its condition was faultless, yet that covenant required entire obedience without containing the clear and gracious promises of pardon through Jesus Christ needed by fallen guilty man, so the covenant was not faultless and waxed old because its conditions were not kept while the law itself remained faultless.RH The verse points out the sacredness of God's law, to be presented with solemn earnestness as testimony that the wickedness of the world has reached the point where the Lord will certainly interfere.RH Oct 18, 1906 That the psalm speaks of God's law 176 times emphasizes its importance and its inseparable connection with the Gospel.ST Mar 26, 1912 The verse testifies with Psalm 40:8 that God's law is within the heart, connected with delighting to do God's will and keeping His moral law, and the psalm prophesies the second coming of Jesus.ST Oct 4, 1883
Devotion and Obedient Life
The verse is sincere and earnest devotion, expressing an exalted spiritual condition and a true spirit of piety that is the delight of every reverent heart.ST Aug 3, 1882 It belongs to no one dispensation but serves for all time and for all classes of true worshippers, showing that the religion of past ages was as exalted and spiritual as that of the present.ST Aug 3, 1882 It is a devotional expression of a soul filled with love for God and delight in His law, set in a psalm in which every verse refers in some way to that law under its names of word, precepts, ways, judgments, testimonies, statutes, or commandments.RH Sep 10, 1872 That devotion is marked by fervent piety, meekness, and dependence on God for help and mercy, grounded in deep religious experience and delight in His testimonies.
The humble response modeled here is to delight in God's testimonies, to cling to them, and to turn conduct toward them when reproved.RH May 31, 1870 The prayer to establish God's word unto His servant who is devoted to His fear belongs to the continual prayer of the Lord's servants, revealing the consecration of heart and mind that God asks for.RH Sep 17, 1908 It is set before young men and women to study in order to encourage a spirit that desires to heed the way of the Lord.RH Sep 17, 1908
The experiences of the psalm call readers to embrace God's truth, and that truth is God's law which sanctifies and shapes character.ST Apr 10, 1907 Keeping it means obeying His commandments and walking in liberty, ready for the life to come.ST Apr 10, 1907
Sources