AdventAI

Psalms 142:3

When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. In the way wherein I walked have they privately laid a snare for me.

  • King James Version

    When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    When my spirit was overwhelmed within me,
    Then thou knewest my path.
    In the way wherein I walked
    Have they privily laid a snare for me.

  • Webster Bible

    When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way in which I walked have they privily laid a snare for me.

  • Revised Version

    When my spirit was overwhelmed within me, thou knewest my path. In the way wherein I walk have they hidden a snare for me.

  • American Standard Version

    When my spirit was overwhelmed within me,
    Thou knewest my path.
    In the way wherein I walk
    Have they hidden a snare for me.

  • Young's Literal Translation

    When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way [in] which I walk, They have hid a snare for me.

  • Darby Translation

    When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they hidden a snare for me.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    When my spirit fainted concerning myself, then, thou, didst take note of my path,—In the course which I was about to take, they had hidden a snare for me.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Although my spirit grows faint within me,
    You know my way.
    Along the path I travel
    they have hidden a snare for me.

  • World English Bible

    When my spirit was overwhelmed within me,
    you knew my route.
    On the path in which I walk,
    they have hidden a snare for me.

  • Bible in Basic English

    When my spirit is overcome, your eyes are on my goings; nets have been secretly placed in the way in which I go.

  • Geneva Bible

    Though my spirit was in perplexitie in me, yet thou knewest my path: in the way wherein I walked, haue they priuily layde a snare for me.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    When my spirit failed me, then thou newest my paths.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse is David's prayer from deep affliction while fleeing Saul, when he was overwhelmed and hunted yet knew God saw the path he walked.RH Dec 24, 1867 His distress gave rise to a psalm that assured his soul, and shows that God's chosen may endure long hardship before being raised up.RH Dec 24, 1867 Being overwhelmed describes being brought low and fainting inwardly under trouble, in a condition of sore need for God's help.RH Sep 1, 1863ST Jun 28, 1899

The snare means enemies in darkness secretly laid a trap along the very way walked, to hedge the way and plan the soul's overthrow.RH Jun 5, 1866ST Sep 28, 1904ST Jun 28, 1899 The verse teaches crying aloud to the Lord who knows all sorrow when no one else is near, pouring out wants, wishes, trouble and complaint in deep supplication before His throne, and making Him refuge and stay in that danger.RH Jun 5, 1866 When the spirit is overwhelmed within, God still knows the person's path, even with the hidden snare upon it.RH Jun 5, 1866ST Sep 28, 1904ST Jun 28, 1899RH Dec 24, 1867

God knows that path with gracious pity as Father toward the sufferings of the weak and weary frame, seeing even what is best concealed from human eyes, and that knowledge tranquillizes and heals.RH Apr 2, 1861RH Sep 1, 1863 That knowledge covers each secret conflict with indwelling sin, each sickening fear of never winning the prize, each pang from irritation, turmoil and din, each morning waking unrefreshed and each night of little sleep.RH Apr 2, 1861RH Sep 1, 1863 Every affliction is ordered, chosen and planned by God, with each day's portion and cup measured out and prescribed by His hand for ills no one else can understand.RH Apr 2, 1861RH Sep 1, 1863

He sends such suffering as the effectual means to cure what is deplored, to restore His longed-for likeness in the sufferer and to dethrone self so it never governs more, so that continual feebleness that seems to unnerve and incapacitate will work the hoped-for cure and can be left to Him.RH Apr 2, 1861 The bitter draught is made welcome and precious by His Spirit when recalling the Son of His dear love, whose cup was not removed but was drunk to the dregs for others in draining a wrath no sufferer can fully know, so the believer willingly takes a little drop of suffering for His sake in a path fully known to God.RH Apr 2, 1861

The verse also reveals the depths of human suffering and sorrow Christ entered when He assumed human nature to prepare to minister as priest for His brethren, when His spirit was overwhelmed and He looked for someone to recognize and sympathize with Him but no one cared for His welfare.ST Mar 27, 1901 That loneliness under sore trial and contradiction of sinners belonged to being tempted like men, resisting unto blood and striving against sin, learning by actual experience the agony of humanity so He could help everyone under every phase of temptation.ST Mar 27, 1901 That soul-trouble reached its climax when the inner-circle disciples sought rest instead of entering His wrestling in Gethsemane.ST Mar 27, 1901 In that overwhelmed state God sustains and rescues the person, leading to grateful worship.ST Jun 28, 1899

Sources

  1. RH Dec 24, 1867 Review and Herald, Vol. 31, No. 2 — GOD'S JUDGMENT vs. MAN'S JUDGMENT L. C. Hutchins, December 24, 1867
  2. RH Sep 1, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 14 — All, All is Known to Thee September 1, 1863
  3. ST Jun 28, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 26 — THE TEMPLE OF KNOWLEDGE Ruth, June 28, 1899
  4. RH Jun 5, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 1 — Comfort of Prayer. Psalms cxlii Etta Booth, Third-Day, June 5, 1866
  5. ST Sep 28, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 38 — PSALMS F. D. Starr, September 28, 1904
  6. RH Apr 2, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 20 — ALL, ALL IS KNOWN TO THEE Third-Day, April 2, 1861
  7. ST Mar 27, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 13 — CHRIST'S PREPARATION FOR THE PRIESTHOOD J. O. Corliss, March 27, 1901

Cross-references

  1. 1 Samuel 22:1-2

    David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.

    David flees Saul and gathers to the cave of Adullam.