AdventAI

Psalms 143:1

Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in your faithfulness answer me, and in your righteousness.

  • King James Version

    Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Hear my prayer, O Lord,
    Give ear to my supplications:
    In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

  • Webster Bible

    A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

  • Revised Version

    Hear my prayer, O LORD; give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

  • American Standard Version

    Hear my prayer, O Jehovah; give ear to my supplications:
    In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

  • Young's Literal Translation

    A Psalm of David. O Jehovah, hear my prayer, Give ear unto my supplications, In Thy faithfulness answer me — in Thy righteousness.

  • Darby Translation

    Jehovah, hear my prayer; give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, in thy righteousness.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    O Yahweh, hear my prayer, Give ear to my supplications, In thy faithfulness, answer me, in thy righteousness.

  • Berean Standard Bible

    O LORD, hear my prayer.
    In Your faithfulness, give ear to my plea;
    in Your righteousness, answer me.

  • Majority Standard Bible

    A Psalm of David. O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.

  • World English Bible

    Hear my prayer, LORD.
    Listen to my petitions.
    In your faithfulness and righteousness, relieve me.

  • Bible in Basic English

    Let my prayer come to you, O Lord; give ear to my requests for your grace; keep faith with me, and give me an answer in your righteousness;

  • Geneva Bible

    A Psalme of David. Heare my prayer, O Lord, and hearken vnto my supplication: answer me in thy trueth and in thy righteousnes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Hear, O Lord, my prayer: give ear to my supplication in thy truth: hear me in thy justice.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The verse is a direct appeal for the Lord to hear prayer and give ear to supplications, with the expected answer resting entirely on divine faithfulness and righteousness rather than on any worthiness in the one who prays.RH Jan 1, 1914 The psalm to which it belongs stands among the seven penitential psalms.RH Mar 25, 1902 In that penitential setting the petition functions as a plea for mercy, setting God's truth over against the speaker's dishonor.RH Jan 1, 1914 It therefore refuses station or birth as any ground of trust, leaving the suppliant dependent solely on God's character for a hearing.RH Jan 1, 1914

Sources

  1. RH Jan 1, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 1 — For Favor in Judgment Arthur W. Spaulding, January 1, 1914
  2. RH Mar 25, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 12 — The Development of the English Bible L. A. Smith, Tuesday, March 25, 1902