AdventAI

Psalms 143:12

And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And of your mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am your servant.

  • King James Version

    And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And of thy mercy cut off mine enemies,
    And destroy all them that afflict my soul:
    For I am thy servant.

  • Webster Bible

    And of thy mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

  • Revised Version

    And in thy lovingkindness cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul; for I am thy servant.

  • American Standard Version

    And in thy lovingkindness cut off mine enemies,
    And destroy all them that afflict my soul;
    For I am thy servant.

  • Young's Literal Translation

    And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I [am] Thy servant!

  • Darby Translation

    And in thy loving-kindness cut off mine enemies, and destroy all them that oppress my soul: for I am thy servant.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, in thy lovingkindness, wilt thou exterminate my foes,—and destroy all the adversaries of my soul, because, I, am thy servant.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And in Your loving devotion,
    cut off my enemies.
    Destroy all who afflict me,
    for I am Your servant.

  • World English Bible

    In your loving kindness, cut off my enemies,
    and destroy all those who afflict my soul,
    for I am your servant.

  • Bible in Basic English

    And in your mercy put an end to my haters, and send destruction on all those who are against my soul; for I am your servant.

  • Geneva Bible

    And for thy mercy slay mine enemies, and destrie all them that oppresse my soule: for I am thy seruant.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And in thy mercy thou wilt destroy my enemies. And thou wilt cut off all them that afflict my soul: for I am thy servant.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

In this verse the word soul means the man himself as the one who is troubled and who asks for relief.ST Dec 14, 1882 It identifies David as a sufferer pleading for God in mercy to cut off his enemies and destroy all who bring distress upon his life.ST Dec 14, 1882 The soul here is therefore shown as capable of affliction and anguish, not as a separate conscious part set apart from the person.ST Dec 14, 1882 By itself the term gives no proof of an immaterial or immortal entity, but simply names the living person who endures trouble.ST Dec 14, 1882

Sources

  1. ST Dec 14, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 47 — Scriptural Meaning of the Word Soul December 14, 1882