Psalms 146:10
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
Translations
The LORD shall reign for ever, even your God, O Zion, to all generations. Praise you the LORD.
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
The Lord shall reign for ever,
Even thy God, O Zion, unto all generations.
Praise ye the Lord.The LORD will reign for ever, even thy God, O Zion, to all generations. Praise ye the LORD.
The LORD shall reign for ever, thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
Jehovah will reign for ever,
Thy God, O Zion, unto all generations.
Praise ye Jehovah.Jehovah doth reign to the age, Thy God, O Zion, to generation and generation, Praise ye Jah!
Jehovah will reign for ever, [even] thy God, O Zion, from generation to generation. Hallelujah!
Yahweh, will reign, to times age-abiding, Thy God, O Zion, to generation after generation. Praise ye Yah!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD reigns forever,
your God, O Zion, for all generations.
Hallelujah!The LORD will reign forever;
your God, O Zion, to all generations.
Praise the LORD!The Lord will be King for ever; your God, O Zion, will be King through all generations. Praise be to the Lord.
The Lord shall reigne for euer: O Zion, thy God endureth from generation to generation. Prayse ye the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord shall reign for ever: thy God, O Sion, unto generation and generation.
Cross-references
- Psalms 9:7
But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
Both affirm that the Lord endures and reigns forever.
- Psalms 29:10
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
Both describe the Lord’s reign as enduring forever.
- Psalms 92:8
But thou, LORD, art most high for evermore.
Both affirm the Lord’s enduring supremacy.
- Psalms 76:2
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
Identifies Zion as God’s dwelling place.
- Psalms 50:2
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
God shines forth from Zion.
- Psalms 128:5
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
Both describe the Lord’s blessing from Zion.
- Deuteronomy 32:40
For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
Both affirm God’s life and reign forever.
- Isaiah 40:8
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
Both describe what endures forever.
- John 18:36
Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.
Jesus says his kingdom is not of this world.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse closes the psalm by declaring that the Lord reigns forever through all generations as Zion's God and calling for praise.Ms 124, 1906, par. 4–6Ms 51, 1895, par. 10–11Lt 196, 1903, par. 4–718MR 226.1–2 This closing praise follows assurances that God helps those who trust in him and cares for people in need.Ms 124, 1906, par. 4–6 Lasting rule belongs to God rather than to human beings.18MR 226.1–2
In prayer the declaration is joined to the worship and praise of God's creatures, the unity of his people, joy for the land and gladness for the city, and the exaltation of David's servant and the light of Jesse's son.Lt 196, 1903, par. 4–7 Because he so reigns, people are to act under his supervision, accept his standard, and bring all decisions and plans to him for approval, with his holiness and justice keeping them from unprincipled actions.Ms 51, 1895, par. 10–11
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The LORD reigns forever as Zion's God through every generation, unto all generations.RH Nov 21, 1907RH Jan 31, 1856ST May 26, 1898ST May 10, 1905ST Oct 20, 1898 The word rendered forever is goh-lahm, and when used of the Lord's reign its duration depends on the nature of what it describes.ST Mar 4, 1880 Because He is immortal it expresses eternity without end, while the same word when applied to ordinances or human life describes only a limited time.ST Mar 4, 1880
His throne and dwelling place in Zion endure forever, and though He dwells there in person His presence and blessings are manifest everywhere, flowing out from Zion as streams of light, gladness and blessing.ST May 26, 1898 His reign brings an end to grief and pain.RH Jan 31, 1856 This enduring reign calls Zion to praise Him and magnify Him.RH Nov 21, 1907RH Jan 31, 1856ST May 10, 1905ST Oct 20, 1898 In contrast to mortal rulers, the Lord alone reigns forever and is therefore the one in whom people may place their full trust.ST Oct 20, 1898 His everlasting kingdom, rather than earthly political power, is the lasting allegiance of the Christian.ST May 10, 1905
Sources