Psalms 128:5
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
Translations
The LORD shall bless you out of Zion: and you shall see the good of Jerusalem all the days of your life.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
The Lord shall bless thee out of Zion:
And thou shalt see the good of Jerusalem
All the days of thy life.Jehovah bless thee out of Zion:
And see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.Jehovah doth bless thee out of Zion, Look, then, on the good of Jerusalem, All the days of thy life,
Jehovah will bless thee out of Zion; and mayest thou see the good of Jerusalem all the days of thy life,
Yahweh will bless thee, out of Zion,—and behold thou the welfare of Jerusalem, all the days of thy life!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
May the LORD bless you from Zion,
that you may see the prosperity of Jerusalem
all the days of your life,May the LORD bless you out of Zion,
and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.May the Lord send you blessing out of Zion: may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
The Lord out of Zion shall blesse thee, and thou shalt see the wealth of Ierusalem all the dayes of thy life.
Douay-Rheims (Challoner revision)
May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.
Cross-references
- Psalms 134:3
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
Both texts ask the LORD to bless from Zion.
- Psalms 50:2
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
Both texts describe the LORD’s blessing and glory proceeding from Zion.
- Psalms 87
His foundation is in the holy mountains.
Both texts celebrate Zion and Jerusalem as places of the LORD’s blessing.
- Hebrews 12:22
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
It identifies Zion with the heavenly city of God.
- Psalms 125
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
It is assigned with a psalm associated with Zion.
- Psalms 146:10
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
The Lord reigns in Zion through all generations.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The promise belongs to the one who fears the Lord and walks in His ways, with blessing coming from the Lord Himself.Ms 7, 1891, par. 55–60 The one so blessed will behold the good and prosperity of Jerusalem throughout the whole course of life.Ms 7, 1891, par. 55–60 Together this forms a picture of the happiness and well-being that faithful obedience to God brings.Ms 7, 1891, par. 55–60
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
This is one of the Psalms of Ascent sung by pilgrims as they approached Jerusalem.ST Aug 20, 1912 It is one of the Psalms of Degrees chanted on the fifteen steps leading up to the temple's inner court.RH Feb 10, 1903 It belongs with the psalms of the Jews' return from Babylonian captivity, when joy and anxiety accompanied their return and the rebuilding and dedication of the second temple.RH Sep 7, 1916 Its promise is that the Lord blesses out of Zion, and that the worshiper will see the good and prosperity of Jerusalem all the days of life.RH Sep 7, 1916ST Aug 20, 1912ST May 26, 1898
Zion is God's dwelling place, from which light and gladness and life flow to His people.ST May 26, 1898 God's people belong in families, and when the world is redeemed all will be united in one great family of God.ST Feb 10, 1898 The blessing is seen in long life, in which a mother lives to see God's blessing rest upon her children and grandchildren and generations beyond them.RH Sep 30, 1915
Sources