Psalms 17:3
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Translations
You have proved my heart; you have visited me in the night; you have tried me, and shall find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night;
Thou hast tried me, and shalt find nothing;
I am purposed that my mouth shall not transgress.Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I have purposed that my mouth shall not transgress.
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night;
Thou hast tried me, and findest nothing;
I am purposed that my mouth shall not transgress.Thou hast proved my heart, Thou hast inspected by night, Thou hast tried me, Thou findest nothing; My thoughts pass not over my mouth.
Thou hast proved my heart, thou hast visited me by night; thou hast tried me, thou hast found nothing: my thought goeth not beyond my word.
Thou hast tested my heart, hast made inspection by night, hast refined me until thou couldst find nothing, Had I devised evil, my mouth should not have transgressed:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You have tried my heart;
You have visited me in the night.
You have tested me and found no evil;
I have resolved not to sin with my mouth.You have proved my heart.
You have visited me in the night.
You have tried me, and found nothing.
I have resolved that my mouth shall not disobey.You have put my heart to the test, searching me in the night; you have put me to the test and seen no evil purpose in me; I will keep my mouth from sin.
Thou hast prooued and visited mine heart in the night: thou hast tryed me, and foundest nothing: for I was purposed that my mouth should not offend.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me.
Cross-references
- Psalms 39:1
I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
Both resolve to guard against sinning with the tongue.
- Psalms 141:3
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
Asks God to guard the mouth and lips.
- Proverbs 13:3
He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.
Guarding the mouth preserves life.
- Proverbs 21:23
Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
Guarding the mouth protects from trouble.
- Matthew 12:36-37
But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.
Words bring account and judgment.
- Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
Connects what the mouth says with the heart’s abundance.
- Psalms 19:14
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
Both ask that the words of the mouth and the heart be acceptable to God.
- 1 Peter 3:10
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Good days require turning the tongue from evil.
- Proverbs 18:21
Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
The tongue’s words have power over life and death.
- Psalms 15:2
He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Both connect uprightness with speaking truth from the heart.
- James 1:26
If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain.
Bridling the tongue marks genuine religion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Psalm 17:3 belongs to a prayer that commits the speaker's case to the Lord in faith, trusting that He cares and will judge in truth and righteousness.Lt 191, 1902, par. 1–3 In its setting the prayer asks God to hear sincere prayer from unfeigned and honest lips, to let the sentence and verdict come forth from His presence, and to behold with His eyes what is equal and fair.Lt 191, 1902, par. 1–3 The verse declares that God proves the heart and visits in the night, trying and examining a person even then and finding nothing wrong or deceitful.Lt 191, 1902, par. 1–3Lt 159, 1905, par. 8–9
It expresses integrity before God in a settled and firm purpose to guard speech, that the mouth shall not transgress and shall not sin in word.Lt 191, 1902, par. 1–3Lt 159, 1905, par. 8–9 Kept by the word of His lips from the paths of the destroyer and from destructive ways, the one praying asks God to hold up his goings in His paths so that his footsteps slip not.Lt 191, 1902, par. 1–3 He asks God to hear his call, to show marvelous lovingkindness and save by His right hand and power those who put their trust in Him from those that rise up against them, and to keep him as the apple of the eye hidden under the shadow of His wings as most precious under protective shelter.Lt 191, 1902, par. 1–3 Offered as humble prayer, this brings strength from above for the work.Lt 191, 1902, par. 1–3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
David's declaration is a firm, settled purpose that the mouth shall not transgress, a deliberate resolve not to sin in speech that a person can truly make.RH Dec 24, 1903RH Dec 17, 1857RH Sep 18, 1856RH Nov 18, 1862RH Jul 15, 1875 The proving of the heart and the visiting in the night and the trying that finds nothing mean a heart tested and found faithful.RH Dec 24, 1903 Truth is to be held within the heart and spoken there first, and the guarding of the outward form of speech comes after that inner truth and serves to impart it faithfully.RH Dec 24, 1903
The verse shows God's preservation of His people from trouble, as seen in Israel's deliverance from Egypt.ST Jan 30, 1912 It sheds light on David's complaint in his sickness in Psalm 6.ST May 7, 1902 It stands as an example for those who profess to love and obey God to purposefully keep their speech from sin.RH Sep 18, 1856 The resolve is worthy for all the remnant to adopt.RH Dec 17, 1857 It is especially worthy where harmful talk troubles a church.RH Nov 18, 1862
Sources