Psalms 17:2
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Translations
Let my sentence come forth from your presence; let your eyes behold the things that are equal.
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Let my sentence come forth from thy presence;
Let thine eyes behold the things that are equal.Let my sentence come forth from thy presence; let thy eyes behold the things that are equal.
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes look upon equity.
Let my sentence come forth from thy presence;
Let thine eyes look upon equity.From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.
Let my judgment come forth from thy presence, let thine eyes regard equity.
From before thee, let my sentence come forth, Thine eyes, behold with equity.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
May my vindication come from Your presence;
may Your eyes see what is right.Let my sentence come out of your presence.
Let your eyes look on equity.Be my judge; for your eyes see what is right.
Let my sentence come forth from thy presence, and let thine eyes beholde equitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let my judgment come forth from thy countenance: let thy eyes behold the things that are equitable.
Cross-references
- Job 31:6
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
Both ask God to judge the speaker fairly.
- Isaiah 5:7
For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
The same Hebrew word carries the sense of what is just.
- Psalms 119:137
Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
The same Hebrew word is rendered “judgments.”
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse is a humble prayer of faith from sincere lips without deceit, committing one's case to the Lord and asking God Himself to hear what is right, attend to the cry, and let the sentence come forth from His presence to decide it.Lt 191, 1902, par. 1–3Lt 159, 1905, par. 8–9 It asks for His eyes to behold what is fair and equal.Lt 191, 1902, par. 1–3Lt 159, 1905, par. 8–9 It trusts that He cares and will judge in truth and righteousness and give strength from above.Lt 191, 1902, par. 1–3
The prayer asks God to prove the heart, to visit in the night, and to try and find nothing, while purposing that the mouth shall not transgress, and asks Him to hold up the goings in His paths so the footsteps do not slip.Lt 159, 1905, par. 8–9 It calls upon Him in confidence that He will hear and incline His ear to the speech.Lt 159, 1905, par. 8–9 It is the prayer of one who trusts in the Lord as a little child trusts its earthly parent, clings to the Saviour, and lets nothing separate the soul from God.Lt 159, 1905, par. 8–9 It looks for mercies and expects mercies and blessings, sees and acknowledges them without complaining, fretting, or casting blame upon God, and believes with all the heart though a sinner because God is truth and His Word is to be believed.Lt 159, 1905, par. 8–9
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
This psalm belongs to the first book of the Psalms, Psalms 12-41, as a psalm of David reflecting his life as shepherd, warrior, and poet, whether tending flocks under the stars or leading them to pasture, fleeing Saul whom he spared, surrounded by treacherous foes amid human folly and wickedness, or marvelously delivered in victory, and it is instructive, devout, helpful, elevating, and worshipful.ST Mar 14, 1911 The word rendered sentence is the Hebrew mishpat, meaning what belongs to a person by law, here a lawful right or entitlement.RH Oct 24, 1885 The verse is a prayer asking God to give a just judgment and to look upon what is right.ST Mar 9, 1915
It expresses mistrust of human strength and exaltation of God's power, with confidence in God's might and goodness and assurance of the ultimate overthrow of all wickedness and the triumph of all good, teaching trust and confidence in God.ST Mar 14, 1911 It emphasizes God's preservation of His people from trouble.ST Jan 30, 1912 Something of the experience of Christ, David's greater Son, may be read in it.ST Mar 14, 1911 Its setting moves from Israel in oppression and bondage with the whole power of Egypt set against them in Exodus 5 onward to Israel singing triumph beyond the Red Sea with Egypt's host overthrown in Exodus 15, showing God's mighty creative power in saving a nation as never before.ST Jan 30, 1912
Sources