Psalms 18:24
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
Translations
Therefore has the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
King James Version, Revised Version
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
Therefore hath the Lord recompensed me according to my righteousness,
According to the cleanness of my hands in his eyesight.Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight.
Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness,
According to the cleanness of my hands in his eyesight.And Jehovah doth return to me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, Over-against his eyes.
And Jehovah hath recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his sight.
Yahweh therefore repaid me according to my righteousness, according to the pureness of my hands, before his eyes.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the LORD has repaid me according to my righteousness,
according to the cleanness of my hands in His sight.Therefore the LORD has rewarded me according to my righteousness,
according to the cleanness of my hands in his eyesight.Because of this the Lord has given me the reward of my righteousness, because my hands are clean in his eyes.
Therefore the Lord rewarded me according to my righteousnesse, and according to the purenes of mine hands in his sight.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord will reward me according to my justice; and according to the cleanness of my hands before his eyes.
Cross-references
- 2 Samuel 22
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:
The chapter records the same song of deliverance, with slight differences.
- 2 Samuel 22:21
The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
Both connect David’s righteousness with the Lord’s reward.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The Lord recompensed David in proportion to his righteousness and in proportion to the cleanness of his hands as it stood in God's own eyesight.Lt 142, 1902, par. 18–19Lt 191, 1902, par. 9Ms 87, 1899, par. 13–14 That recompense was measured not by human estimate but by what God saw in the life and conduct.Lt 142, 1902, par. 18–19Lt 191, 1902, par. 9Ms 87, 1899, par. 13–14
The righteousness in view is keeping the ways of the Lord and keeping His statutes.Lt 142, 1902, par. 18–19Lt 191, 1902, par. 9 It is remaining upright before Him and turning away from iniquity.Lt 142, 1902, par. 18–19Lt 191, 1902, par. 9 Those who are worked by Christ are able to affirm with assurance that they have kept God's statutes and have remained upright before Him.Lt 191, 1902, par. 9
In service for Christ this means God deals truly with those who serve Him.Ms 87, 1899, par. 13–14 Reward rests not on the amount of work done alone but on the spirit in which it is done.Ms 87, 1899, par. 13–14 Humble and trusting service, marked by thankfulness and joy, receives a generous reward.Ms 87, 1899, par. 13–14
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
Psalm 18 is the same as 2 Samuel 22 with very slight changes, and no two chapters in the Bible are exactly alike.RH Apr 14, 1903ST Apr 19, 1910RH Feb 18, 1875 The record in Samuel shows its historical connection, while the record in the Psalms presents it as part of the collection of David's writings.RH Feb 18, 1875 It is David's psalm of thanksgiving for deliverance from the hand of Saul.RH Feb 18, 1875 It was composed after his victory over Saul and his establishment as king, but before his great sin.ST Aug 27, 1896
The psalm sheds light on David's motives and experiences during the events surrounding Israel's victories over the Ammonites and Syrians.ST Jul 23, 1896 It states that the Lord recompensed or rewarded the speaker according to his righteousness and according to the cleanness of his hands or conduct as seen in God's sight, expressing David's confidence in that reward.RH Mar 10, 1868RH Jun 6, 1912ST Jul 23, 1896 That righteousness is linked to keeping God's judgments before him, not turning away from his statutes, and not letting wickedness rule.RH Mar 10, 1868
The psalm is a song of triumph that teaches trust in God's might and goodness, confidence in deliverance from enemies, and assurance that wickedness will ultimately be overthrown and good will triumph.ST Mar 14, 1911 The song gives courage and is meant to become part of the believer's own experience.ST Mar 15, 1910 The moral teaching of the Old Testament passage containing the verse concerns Christians as well as the people of God in the earlier dispensation, and is not confined to a particular nationality or age.RH Mar 5, 1857
Read among the prophetic psalms that portray Christ's inner experience, the verse reflects aspects of Christ's experience and contributes to the picture of his faithful, righteous life amid suffering and struggle.ST Mar 14, 1911RH Jun 6, 1912 The psalm is one of Christ's resurrection psalms, so the verse belongs to a psalm pointing to Christ's resurrection.RH Jun 12, 1855 David's victories are a type of Christ's victory for and in people over sin and spiritual enemies, so the setting of the verse points beyond David's earthly victories to Christ's victory.ST Aug 27, 1896
Sources