Psalms 30:7
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Translations
LORD, by your favor you have made my mountain to stand strong: you did hide your face, and I was troubled.
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong:
Thou didst hide thy face, and I was troubled.LORD, by thy favor thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Thou, LORD, of thy favour hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong:
Thou didst hide thy face; I was troubled.O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face — I have been troubled.
Jehovah, by thy favour thou hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.
O Yahweh, in thy good-pleasure, hadst thou caused my mountain to stand, strong,—Thou didst hide thy face—I was dismayed!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
O LORD, You favored me;
You made my mountain stand strong.
When You hid Your face,
I was dismayed.You, LORD, when you favored me, made my mountain stand strong;
but when you hid your face, I was troubled.Lord, by your grace you have kept my mountain strong: when your face was turned from me I was troubled.
For thou Lord of thy goodnes hadest made my mountaine to stande strong: but thou didest hide thy face, and I was troubled.
Douay-Rheims (Challoner revision)
O Lord, in thy favour, thou gavest strength to my beauty. Thou turnedst away thy face from me, and I became troubled.
Cross-references
- Psalms 125:1-2
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Those trusting the Lord are immovable like Mount Zion.
- Psalms 65:6
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
God establishes the mountains by his strength and power.
- Numbers 6:24-27
The LORD bless thee, and keep thee:
both show God is gracious to His people
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The mountain stands strong only by divine favor, for all that anyone has is given by God, and human security and strength fail when He hides His face and withdraws His sustaining presence.4T 560.1–2Lt 16, 1895, par. 27 To feel that the mountain stands sure is false security, thinking one's standing firm and secure when it is not.TEPD 9.14T 560.1–2 No position is so firmly established that it cannot be shaken.Lt 16, 1895, par. 27
That false security grows when outward surroundings color religious experience, as when preaching seems blessed and labors are appreciated, while the heart is not kept humble and lowly.TEPD 9.1 Then the mind is tossed to and fro, feelings are swayed by circumstances, and weakness of character appears under temptation and trial.TEPD 9.1 Such self-confidence is the place of greatest danger, where the feet begin to slide.4T 560.1–2 Life is lived in an enemy's land, where foes lurk behind every bush and rock to surprise those off guard.TEPD 9.1
Self-confidence opens the life to temptations coming one after another, whose influence is so imperceptible that unless kept by divine power life and character are corrupted by the spirit of the world and fail to carry out God's purpose.4T 560.1–2 Safety lies in sensing danger, realizing weakness, being small in one's own eyes, and leaning heavily on God.TEPD 9.14T 560.1–2 He is the true source of strength and can accomplish His work through the weakest instruments.Lt 16, 1895, par. 27 That safety requires overcoming defects of character, improving abilities to His glory, and living by constant prayer and religious duties as daily food from God's table.TEPD 9.14T 560.1–2 It means watching unto prayer with earnest persevering longing at the mercy-seat, so that strength is received from the Living Vine and the Spirit lifts up a standard when the enemy comes.TEPD 9.14T 560.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
By His favor God makes the mountain of His people stand firm as strength and security and refuge, and as a kingdom upheld by His protection.ST Aug 27, 1896ST Oct 31, 1906 That strong mountain is His own might and goodness and righteousness, received by grace through believing and trusting in Him, so that those who trust are as Mount Zion which cannot be removed but abides forever with the Lord round about them.ST Aug 27, 1896ST Sep 29, 1898 Strength and safety therefore depend wholly on His favor, and prosperity easily deceives the heart into feeling that the mountain will never be moved, just as adversity tempts it to feel that the valley will never be filled.RH Aug 3, 1869RH Aug 21, 1866 When He hides His face the one who knew His favor is troubled, and that loss brings deep distress of conscience and exposure to affliction far worse than outward hardship, while even the sorrow over His felt absence shows living love for His presence.RH Mar 21, 1854 Yet losing the sense of His comfort does not release from duty, for holiness remains faithful even when comfort is gone.RH Jul 25, 1854RH Mar 22, 1860
Words and Historical Setting
In this verse the mountain stands as a symbol of strength and security and also of a kingdom and of a place of refuge and safety, made to stand firm by divine favor as a sign of God's strength and protection for His people.ST Oct 31, 1906 That strong mountain is God's own might and power and goodness and righteousness, itself like the great mountains, received through grace by believing and trusting in the Lord and giving strength and stability and firmness and endurance.ST Aug 27, 1896 Those who trust in the Lord are as Mount Zion, which cannot be removed but abides forever, with the Lord round about them forever.ST Aug 27, 1896 God who by His strength sets fast the mountains is Himself infinitely greater and stronger than the everlasting mountains, and all that He is He is for every soul that will trust Him as refuge and comfort.ST Aug 27, 1896
Life is in God's favor, for God has saved men only by His grace from the fall to the present time in both the Old Testament and the New Testament, making known what it means to be under grace.ST Sep 29, 1898 The word of the Lord is tried and to be relied on in its declarations and promises and threatenings.RH Jun 23, 1874 The Lord Himself is a buckler to all who trust in Him, a sure friend in whom are safety and protection from the sad effects of sin in this world and its dreadful consequences hereafter.RH Jun 23, 1874
Psalm 30, together with Psalms 31 and 32, follows the history of the rest of David's reign in 2 Samuel, with its difficulties and the sad consequences of his many wives and of sons he was unable to control.ST May 6, 1913 That history includes Absalom's rebellion and the death of the petted idol of the kingdom, David's lament and return to Jerusalem, his troubles with Joab, and his numbering of the people, and is instructive and helpful in light of that history where God does not hide the sins of even the greatest of kings.ST May 6, 1913 Psalm 30 also belongs to the account of David's experiences in the land of the Philistines, where he went to avoid Saul.ST
Dependence, Warning and Endurance
Taken with the preceding verse, the verse warns that prosperity breeds a feeling of permanence, as if the mountain will never be brought low, while adversity breeds the opposite feeling of permanence, as if the valley will never be filled, and neither state is to be taken as unchanging. All strength and security rest on divine favor, so that when the nation and its armies had been prospered, the widespread boasting that the mountain stood strong and could not be moved and that the republic was in no danger shows the trouble that comes when dependence on God is no longer acknowledged.RH Aug 21, 1866 The standing mountain also pictures those who feel assured of heaven and eternal life with little fear for themselves, yet that confidence is no proof of safety, for temptation and the danger of backsliding remain and call for heeding the warning against an evil heart of unbelief that departs from the living God.RH Aug 3, 1869
When the face is hidden, the one who has known favor is troubled, and Christ's felt absence grieves the Christian who loves His presence, which very sorrow evidences a living affection for Him and how sweet His light is to the soul.RH Mar 21, 1854 Favor makes secure, while its loss and the hiding of the face bring deep spiritual distress, a troubled conscience, and a soul laid open to affliction, so that even severe outward hardship is to be preferred to that loss. Yet the loss of the sense of favor and comfort is no reason to forsake duty, since holiness consists in continuing faithful even when comfort is withdrawn.RH Jul 25, 1854
The strong mountain likewise describes a sense of security whose foundations can be shaken and disturbed, as when the Sabbath question overthrew former confidence and left the soul troubled, like a mighty wind moving even the mountain's foundations.RH Mar 22, 1860
Sources