AdventAI

Psalms 35:10

All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    All my bones shall say, LORD, who is like to you, which deliver the poor from him that is too strong for him, yes, the poor and the needy from him that spoils him?

  • King James Version, Revised Version

    All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    All my bones shall say,
    Lord, who is like unto thee,
    Which deliverest the poor from him that is too strong for him,
    Yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

  • Webster Bible

    All my bones shall say, LORD, who is like thee, who deliverest the poor from him that is too strong for him, even the poor and the needy from him that spoileth him?

  • American Standard Version

    All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee,
    Who deliverest the poor from him that is too strong for him,
    Yea, the poor and the needy from him that robbeth him?

  • Young's Literal Translation

    All my bones say, 'Jehovah, who is like Thee, Delivering the poor from the stronger than he, And the poor and needy from his plunderer.'

  • Darby Translation

    All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee, who deliverest the afflicted from one stronger than he, yea, the afflicted and the needy from him that spoileth him!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    All my bones, shall say—O Yahweh, who is like unto thee? Rescuing the oppressed from one stronger than he, Yea the oppressed and the needy, from their spoiler.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    All my bones will exclaim,
    “ Who is like You, O LORD,
    who delivers the afflicted from the aggressor,
    the poor and needy from the robber?”

  • World English Bible

    All my bones shall say, “ LORD, who is like you,
    who delivers the poor from him who is too strong for him;
    yes, the poor and the needy from him who robs him?”

  • Bible in Basic English

    All my bones will say, Lord, who is like you? The saviour of the poor man from the hands of the strong, of him who is poor and in need from him who takes his goods.

  • Geneva Bible

    All my bones shall say, Lord, who is like vnto thee, which deliuerest the poore from him, that is too strong for him! yea, the poore and him that is in miserie, from him that spoyleth him!

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    All my bones shall say: Lord, who is like to thee? Who deliverest the poor from the hand of them that are stronger than he; the needy and the poor from them that strip him.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The psalm that holds this declaration opens from a place of deep need and moves toward triumph and settled confidence in God. Its cry for deliverance is an appeal to divine justice rather than an outburst of personal vindictiveness or a longing for revenge.ST Apr 30, 1912 In prophetic vision it opens Christ's inner life in His intense struggle with the enemy, making known what He felt under suffering and temptation.RH Jun 6, 1912 That inner record reaches beyond the triumphant outward events set forth in the Gospels to show His heart in conflict.RH Jun 6, 1912

The declaration stands among the Bible's promises to the poor.RH Aug 23, 1870 It brings encouragement to those who lack this world's goods by assuring them that the Lord delivers the poor from one too strong for him.RH Aug 23, 1870 It likewise assures the poor and needy of rescue from him who would spoil them.RH Aug 23, 1870

Sources

  1. ST Apr 30, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 18 — Lessons From Second Chronicles April 30, 1912
  2. RH Jun 6, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 23 — Comparing Scripture With Scripture David Paulson, M. D., June 6, 1912
  3. RH Aug 23, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 36, No. 10 — The Poor of God's People M. R. P., Third-day, August 23, 1870