Psalms 35:27
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
Translations
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: yes, let them say continually, Let the LORD be magnified, which has pleasure in the prosperity of his servant.
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause:
Yea, let them say continually, Let the Lord be magnified,
Which hath pleasure in the prosperity of his servant.Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: yes, let them say continually, Let the LORD be magnified, who hath pleasure in the prosperity of his servant.
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, The LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause:
Yea, let them say continually, Jehovah be magnified,
Who hath pleasure in the prosperity of his servant.They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, 'Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.'
Let them exult and rejoice that delight in my righteousness; and let them say continually, Jehovah be magnified, who delighteth in the prosperity of his servant.
Let them shout in triumph and rejoice, who are desiring my justification; And let them say continually, Yahweh be magnified, Who hath taken pleasure in the prosperity of his servant.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
May those who favor my vindication
shout for joy and gladness;
may they always say, “ Exalted be the LORD
who delights in His servant’s well-being.”Let those who favor my righteous cause shout for joy and be glad.
Yes, let them say continually, “ May the LORD be magnified,
who has pleasure in the prosperity of his servant!”Let those who are on my side give cries of joy; let them ever say, The Lord be praised, for he has pleasure in the peace of his servant.
But let them be ioyful and glad, that loue my righteousnesse: yea, let them say alway, Let the Lord be magnified, which loueth the prosperitie of his seruant.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let them rejoice and be glad, who are well pleased with my justice, and let them say always: The Lord be magnified, who delights in the peace of his servant.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 35 stands among David's songs that teach trust and confidence in God and give assurance that wickedness will ultimately be overthrown and good will triumph.ST Mar 14, 1911 Its cry expresses God's justice rather than personal disposition or a desire for revenge.ST Apr 30, 1912 The verse belongs to a prophetic picture in which David foresaw and felt something of Christ's inner experience in his struggles with the enemy, and reading it in this light gives a fuller sense of Christ's suffering and his ability to help those who are tempted.RH Jun 6, 1912 It shows that God takes pleasure in the well-being and prosperity of his servant, and this goodness gives reason to magnify him. Shouting for joy and being glad by those who favor the righteous cause, and continually declaring the greatness of the Lord, is part of the sincere devoted service God values as a response to his abiding presence and a way of manifesting his life.
Sources