Psalms 41:8
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
Translations
An evil disease, say they, sticks fast to him: and now that he lies he shall rise up no more.
King James Version, Revised Version
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him:
And now that he lieth he shall rise up no more.An evil disease, say they, cleaveth fast to him: and now that he lieth he shall rise no more.
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him;
And now that he lieth he shall rise up no more.A thing of Belial is poured out on him, And because he lay down he riseth not again.
A thing of Belial cleaveth fast unto him; and now that he is laid down, he will rise up no more.
An infliction of the Abandoned One hath been fixed upon him, and, now that he hath lien down, he will not again rise.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ A vile disease has been poured into him;
he will never get up from where he lies!”“ An evil disease”, they say, “ has afflicted him.
Now that he lies he shall rise up no more.”They say, He has an evil disease, which will not let him go: and now that he is down he will not get up again.
A mischiefe is light vpon him, and he that lyeth, shall no more rise.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They determined against me an unjust word: shall he that sleepeth rise again no more?
Cross-references
- Psalms 37:24
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
God promises to uphold the fallen, answering enemies’ claim that he will never rise.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Psalm 41:8 belongs to the first book of the Psalms, in a psalm bearing David's name.ST Mar 14, 1911 It reflects the experience of David as shepherd, warrior, and poet in keeping his flock, in fleeing from Saul whom he spared, in being surrounded by implacable and treacherous foes, in seeing human folly and wickedness, and in being marvelously delivered in victory.ST Mar 14, 1911 It contains in some measure the experience of Christ, great David's greater Son.ST Mar 14, 1911 It is instructive, devout, helpful, elevating, and worshipful, teaching mistrust of one's own strength, exaltation of God's power, confidence in God's might and goodness, assurance of the ultimate overthrow of all wickedness and the triumph of all good, and trust and confidence in God.ST Mar 14, 1911
The verse records what enemies said during his affliction, that a malignant, evil disease clings fast to him and that now that he lies down he will never rise again.RH Dec 19, 1865RH Mar 13, 1900 It is the human verdict about a dangerously sick person when death seems to stare him in the face.RH Mar 13, 1900 Beyond such a verdict God in mercy can grant a new lease of life.RH Mar 13, 1900 The time of lying low compels thought, brings sight of sufficient cause for the sickness, and teaches many valuable lessons.RH Mar 13, 1900 Prayer in that condition should aim not merely at health but at a Christlike character for carrying forward the work in the right spirit, death being preferable otherwise, and returning health gives assurance that God has heard the cry after patient waiting for Him.RH Mar 13, 1900
The same words are spoken by rebellious spirits against afflicted servants of God when trials deepen, using affliction as an opportunity to manifest themselves and to predict permanent downfall, while those whose hearts are not in the work lose patience and faith and are sifted out.RH Dec 19, 1865 The right course in response is not to join that saying but to wait with patience.RH Dec 19, 1865
Sources