Psalms 43:2
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Translations
For you are the God of my strength: why do you cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
King James Version, Webster Bible
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off?
Why go I mourning because of the oppression of the enemy?For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off?
Why go I mourning because of the oppression of the enemy?For thou [art] the God of my strength. Why hast Thou cast me off? Why mourning do I go up and down, In the oppression of an enemy?
For thou art the God of my strength: why hast thou cast me off? why go I about mourning because of the oppression of the enemy?
For, thou, art my defending God—Wherefore hast thou rejected me? Wherefore in gloom should I wander, because of the oppression of an enemy?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For You are the God of my refuge.
Why have You rejected me?
Why must I walk in sorrow
because of the enemy’s oppression?For you are the God of my strength. Why have you rejected me?
Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?You are the God of my strength; why have you put me from you? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?
For thou art the God of my strength: why hast thou put me away? why goe I so mourning, when the enemie oppresseth me?
Douay-Rheims (Challoner revision)
For thou art God my strength: why hast thou cast me off? and why do I go sorrowful whilst the enemy afflicteth me?
Cross-references
- Psalms 42:9
I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Both express mourning under enemy oppression and ask why God seems to have abandoned the speaker.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God is the strength of His people, the one from whom all true power to endure and overcome is drawn.Ms 4, 1885, par. 9 To call Him the God of strength is to acknowledge that firmness under trial does not arise from within but is received from Him.Ms 4, 1885, par. 9 When that vision of God is lost sight of, the soul is left without its support and becomes separated from the very strength it needs.Ms 4, 1885, par. 9 In that weakened and sightless condition, people are easily bewildered by the deceptions of Satan and unable to discern his workings.Ms 4, 1885, par. 9
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse is the prayer of one who relies on God as his strength yet feels cast off and mourns under the oppression of the enemy, asking why God has cast him off.ST Sep 28, 1904 It expresses the soul's experience of trusting God as its strength while at the same time feeling abandoned and grieving beneath hostile oppression.ST Sep 28, 1904
The psalm in which it stands begins in mourning and lamentation and ends with assurance and hope.ST May 7, 1912 It is therefore an encouragement for the downcast, carrying the sorrowing one from complaint to confidence.ST May 7, 1912
The verse belongs to the teaching of the Psalms that meets every circumstance in life and gives encouragement to God's faithful children.ST Jul 21, 1909 Through the psalmist's inspired words, the experience of Christ is brought into it.ST Jul 21, 1909
Sources