Psalms 43:4
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Translations
Then will I go to the altar of God, to God my exceeding joy: yes, on the harp will I praise you, O God my God.
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Then will I go unto the altar of God,
Unto God my exceeding joy:
Yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.Then will I go to the altar of God, to God, my exceeding joy: yes, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: and upon the harp will I praise thee, O God, my God.
Then will I go unto the altar of God,
Unto God my exceeding joy;
And upon the harp will I praise thee, O God, my God.And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God.
Then will I go unto the altar of God, unto the God of the gladness of my joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God, my God.
That I may go in unto the altar of God, Unto GOD, mine exultant joy,—That I may praise thee with the lyre, O God—mine own God!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then I will go to the altar of God,
to God, my greatest joy.
I will praise You with the harp,
O God, my God.Then I will go to the altar of God,
to God, my exceeding joy.
I will praise you on the harp, God, my God.Then I will go up to the altar of God, to the God of my joy; I will be glad and give praise to you on an instrument of music, O God, my God.
Then wil I go vnto the altar of God, euen vnto the God of my ioy and gladnes: and vpon the harpe wil I giue thanks vnto thee, O God, my God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will go in to the altar of God: to God who giveth joy to my youth.
Pictures

Cross-references
- Psalms 42:4-5
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
Remembered worship in God’s house leads from sorrow to hope and praise.
- Isaiah 56:7
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
God’s house is a place of joyful worship.
- Ephesians 5:19
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
Both describe praising God with singing and melody.
- 1 Samuel 16:23
And it came to pass, when the evil spirit from God was upon Saul, that David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.
David’s harp relieves Saul’s distress, as sacred song expresses David’s joy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The living God Himself is the joy of the soul.Ms 90, 1904, par. 12 He is its rejoicing, not merely the giver of joy but its very substance.Ms 90, 1904, par. 12 To go to Him is therefore to enter into exceeding gladness.Ms 90, 1904, par. 12
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Psalm 43 is encouragement for the downcast, beginning with mourning and lamentation and ending with assurance and hope.ST May 7, 1912 The verse is a song of praise set to music, part of the hymn book of the Jews arranged for use in the temple service, belonging to the second book of the Psalms comprising Psalms 42 to 72, and its songs were meant to be sung as well as read and studied.ST Sep 28, 1904 It belongs to a collection of 150 psalms composed over a thousand years from Moses to the close of the captivity, often called the Psalms of David because David was the greatest of the sweet singers of Israel.
Its title Tehillim means praises or songs of praise, and its reference to praise upon the harp shows the use of musical terms and instruments in the Psalms. Its Hebrew poetry is not made by rhyme or appreciable rhythm but is elegant and elevated in style, often sublime in expression, choice of words, and structure of sentences. It is full of the heart's emotion under the vicissitudes of life, pictured with noble simplicity in poetical imagery drawn from Palestine, uttered often in prophetic language as lamentation, prayer, praise, and thanksgiving. It serves as a universal medium of praise, a mirror of faith, love, and hope, and a devotional epitome of the Bible that also gives language for prayer and communing with God.ST Sep 28, 1904
Being led to God's holy place brings the worshiper to the altar of God to worship and praise him with music upon the harp.RH May 11, 1911ST May 7, 1912 God himself is the worshiper's exceeding and deepest joy, and going to God is a source of delight.RH May 11, 1911RH Sep 4, 1860ST May 7, 1912 Prayer should be a delight rather than a task, for when thoughts find satisfaction in God they settle there instead of wandering.RH Sep 4, 1860 Going to God in worship and temple prayer brings comfort and joy that can turn spiritual sadness into joyful praise, and the troubled soul is urged to look to God.RH Jul 24, 1860
God ought to be the believer's exceeding joy, met in restful, strengthening communion through daily time to be thankful and rejoicing in the Lord and casting all care upon him, which makes his joy the believer's strength.RH Feb 4, 1875 Doubt brings worry and a pressing sense of urgency that pinches time and hurries people away from that communion from dawn till dusk.RH Feb 4, 1875 Chasing riches, pleasures, and fame with feverish unrest caught from worldliness weakens and wears them.RH Feb 4, 1875
Sources