Psalms 44:11
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Translations
You have given us like sheep appointed for meat; and have scattered us among the heathen.
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Thou hast given us like sheep appointed for meat;
And hast scattered us among the heathen.Thou hast given us like sheep appointed for food; and hast scattered us among the heathen.
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the nations.
Thou hast made us like sheep appointed for food,
And hast scattered us among the nations.Thou makest us food like sheep, And among nations Thou hast scattered us.
Thou hast given us over like sheep [appointed] for meat, and hast scattered us among the nations;
Thou dost give us up like sheep to be devoured, And, amongst the nations, hast thou scattered us.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You have given us up as sheep to be devoured;
You have scattered us among the nations.You have made us like sheep for food,
and have scattered us among the nations.You have made us like sheep which are taken for meat; we are put to flight among the nations.
Thou giuest vs as sheepe to bee eaten, and doest scatter vs among the nations.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou hast given us up like sheep to be eaten: thou hast scattered us among the nations.
Cross-references
- Romans 8:36-37
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
The sheep-for-slaughter image is followed by believers’ victory through Christ.
- 2 Kings 25:11-21
Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzar-adan the captain of the guard carry away.
Describes the slaughter and scattering lamented in the verse.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse portrays God's people in a backslidden condition, persecuted and defeated, handed over like sheep destined for slaughter and scattered among the nations.ST May 7, 1912ST Jun 7, 1910 To be given like sheep appointed for meat is to be left defenseless before enemies bent on destruction.ST May 7, 1912ST Jun 7, 1910 To be scattered among the heathen is to suffer defeat and dispersion outside their own land.ST May 7, 1912ST Jun 7, 1910
It describes the close of the kingdom of Judah, when Jerusalem was laid waste and the temple despoiled.ST Jun 10, 1913 Captives were slain at Riblah, and Zedekiah, the last king, was captured.ST Jun 10, 1913 Gedaliah was appointed governor and then slain through treachery, after which the remnant went down to Egypt against Jeremiah's counsel.ST Jun 10, 1913 Kindness was afterward shown to Jehoiachin by the king of Babylon, while God's people as a whole remained given over like sheep for meat and scattered among the heathen.ST Jun 10, 1913
The same image of slaughter describes the suffering spoken of by Paul, yet it does not have the final word.ST May 7, 1912 Even under such trials, through Christ's love God's people are more than conquerors.ST May 7, 1912
Sources