Psalms 44:17
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
Translations
All this is come on us; yet have we not forgotten you, neither have we dealt falsely in your covenant.
King James Version, Revised Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee,
Neither have we dealt falsely in thy covenant.All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:
All this, hath come upon us, Yet had we not forgotten thee, Neither had we dealt falsely with thy covenant;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
All this has come upon us,
though we have not forgotten You
or betrayed Your covenant.All this has come on us,
yet we haven’t forgotten you.
We haven’t been false to your covenant.All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.
All this is come vpon vs, yet doe wee not forget thee, neither deale wee falsly concerning thy couenant.
Douay-Rheims (Challoner revision)
All these things have come upon us, yet we have not forgotten thee: and we have not done wickedly in they covenant.
Cross-references
- Romans 8:36
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
Both describe God’s faithful people as sheep destined for slaughter.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The psalm belongs to the reign of Hezekiah at the time of the Assyrian invasion.RH Jul 13, 1916 It describes Israel in an afflicted and persecuted condition, and it serves to encourage the downcast.ST May 7, 1912 Despite the calamities that have come upon them, the people affirm that they have not forgotten God and have not dealt falsely with his covenant.RH Jul 13, 1916ST May 7, 1912
Hardship and conflict can come upon God's people while they remain faithful to him and keep his covenant, so that the trials of a year do not turn their hearts back or lead them away from God's way.RH Mar 2, 1905
Sources