AdventAI

Psalms 44:19

Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Though you have sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

  • King James Version

    Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Though thou hast sore broken us in the place of dragons,
    And covered us with the shadow of death.

  • Webster Bible

    Though thou hast severely broke us in the place of dragons, and covered us with the shades of death.

  • Revised Version

    That thou hast sore broken us in the place of jackals, and covered us with the shadow of death.

  • American Standard Version

    That thou hast sore broken us in the place of jackals,
    And covered us with the shadow of death.

  • Young's Literal Translation

    But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade.

  • Darby Translation

    Though thou hast crushed us in the place of jackals, and covered us with the shadow of death.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    That thou shouldst have crushed us down in the place of wild dogs, And covered us over with a deadly shadow.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But You have crushed us in the lair of jackals;
    You have covered us with deepest darkness.

  • World English Bible

    though you have crushed us in the haunt of jackals,
    and covered us with the shadow of death.

  • Bible in Basic English

    Though you have let us be crushed in the place of jackals, though we are covered with darkest shade.

  • Geneva Bible

    Albeit thou hast smitten vs downe into the place of dragons, and couered vs with the shadow of death.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For thou hast humbled us in the place of affliction: and the shadow of death hath covered us.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Cross-references

  1. Romans 8:36-37

    As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.

    Believers face slaughter for Christ’s sake yet conquer through him.