Psalms 45:1
My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
Translations
My heart is gushing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
My heart is inditing a good matter:
I speak of the things which I have made touching the king:
My tongue is the pen of a ready writer.To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves. My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made concerning the king: my tongue is the pen of a ready writer.
My heart overfloweth with a goodly matter: I speak the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
My heart overfloweth with a goodly matter;
I speak the things which I have made touching the king:
My tongue is the pen of a ready writer.To the Overseer. — 'On the Lilies.' — By sons of Korah. — An Instruction. — A song of loves. My heart hath indited a good thing, I am telling my works to a king, My tongue [is] the pen of a speedy writer.
My heart is welling forth [ with] a good matter: I say what I have composed touching the king. My tongue is the pen of a ready writer.
Overflowed hath my heart, with an excellent theme, I will recite my poem concerning the king, Be, my tongue, [like] the pen of a scribe who is skilled.
My heart is stirred by a noble theme
as I recite my verses to the king;
my tongue is the pen of a skillful writer.For the choirmaster. To the tune of “ The Lilies.” A Maskil of the sons of Korah. A love song. My heart is stirred by a noble theme as I recite my verses to the king; my tongue is the pen of a skillful writer.
My heart overflows with a noble theme.
I recite my verses for the king.
My tongue is like the pen of a skillful writer.My heart is flowing over with good things; my words are of that which I have made for a king; my tongue is the pen of a ready writer.
To him that excelleth on Shoshannim a song of love to give instruction, committed to the sonnes of Korah. Mine heart will vtter forth a good matter: I wil intreat in my workes of the King: my tongue is as the pen of a swift writer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Unto the end, for them that shall be changed, for the sons of Core, for understanding. A canticle for the Beloved.
My heart hath uttered a good word I speak my works to the king; My tongue is the pen of a scrivener that writeth swiftly.
Pictures

Cross-references
- Hebrews 1:8-9
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
Quotes the Psalm’s words about the Son’s throne and righteous rule.
- Hebrews 3:7
Wherefore ( as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
David’s words are identified as what the Holy Ghost says.
- Psalms 110:1-3
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
Both describe Christ’s kingly exaltation and rule.
- Psalms 2:6-9
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Both describe Christ’s royal rule and authority over the nations.
- Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Both describe the promised king and his enduring Davidic throne.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
A heart filled with good matter concerning the king makes the tongue fluent and ready like a skilled writer's pen, giving freedom in speaking that feeds hungry hearers, as seen when telling of the inheritance of the saints to an attentive congregation that eagerly receives every word.Ms 5, 1859, par. 30 Christ's tongue was like a ready writer's pen because He was Himself the treasure house of knowledge that supplied Him with words and material for His work.Ms 22, 1898, par. 17–18Ms 31a, 1898, par. 9–11 He gathered that knowledge from nature by studying plants and animals as well as human life, and by parables and illustrations drawn from what people could see He made truth plain to the unlearned.Ms 22, 1898, par. 17–18Ms 31a, 1898, par. 9–11
Those who could not learn truth from books could learn it from nature under His teaching of God's living word.Ms 22, 1898, par. 17–18Ms 31a, 1898, par. 9–11 His power of speech drew the people to Him and aroused the jealousy of the priests and rulers.Ms 31a, 1898, par. 9–11 His knowledge served a compassionate purpose, as He spoke with sympathy to burdened people and taught them about God's love, kindness, and goodness.Ms 22, 1898, par. 17–18 When a person surrenders fully to God, the Holy Spirit can guide the tongue like a ready writer's pen, enabling the person to understand the Spirit's inspiration and to give Bible teaching that meets the spiritual hunger of its hearers.Lt 32a, 1891, par. 27
The tongue becomes such a pen when the Holy Spirit uses the person and speaks through the human agent as life and voice.Ms 143, 1901, par. 88–89 Advocates of truth can therefore afford to be fair and pleasant with no sharpness, railing accusation, taunting, retaliation, or mixture of self, since it is not for the person to use the Holy Spirit but for the Holy Spirit to use the person.Ms 143, 1901, par. 88–89 Those who love God are given ready and fluent speech for missionary work as His agents to feed both the sheep and the lambs.Ms 62, 1894, par. 2Ms 52, 1896, par. 43–44 With busy hands and sensitive hearts joined to personal labor and example, especially for the poor and oppressed, they use that readiness to win the unconcerned and unbelieving and to inspire fellow believers with a missionary spirit by leading the way and inviting them to come along rather than merely sending them onward.Ms 62, 1894, par. 2Ms 52, 1896, par. 43–44
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
The heart overflows and bubbles forth like a fountain with a good and worthy matter, while the tongue speaks so readily and fluently that it is like the pen of a ready writer.RH Feb 15, 1870ST Nov 3, 1898 The King touched upon is Christ, for the psalm is Messianic and dwells on the Saviour's work of redemption as the righteous King and Prince of peace.ST Aug 29, 1878RH Feb 15, 1870ST Feb 14, 1911 The psalm introduces Christ receiving His own throne and taking up His kingly office and work before His second advent, in contrast to His priestly office on His Father's throne.ST Aug 29, 1878RH Feb 15, 1870 It describes His personal, glorious, pre-millennial return and millennial reign, when He rides forth triumphantly, is fairer than the children of men, sits on His own everlasting throne, and is joined by the queen at His right hand as the Bride at the marriage festival.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 A heart thus bubbling up with good matter is the secret of power for fullness of expression with tongue and pen, for a holy and heavenly-framed heart forms the good matter within and flows outward into profitable speech and a life beautified with good works.RH Oct 9, 1856RH Nov 4, 1902
Words and Messianic Subject
The heart is overflowing and bubbling forth like a fountain with a good and worthy matter, while the tongue speaks so readily and fluently that in speaking it writes as with the pen of a ready writer.RH Feb 15, 1870ST Nov 3, 1898 That fullness of expression with both tongue and pen flows from a heart bubbling up with good matter, which is the secret of power for speaking and writing with great facility. The Hebrew word for this action of the heart is associated with a prophet, showing a prophet to be one who speaks forth a message flowing from the heart like water from a fountain.ST Nov 3, 1898
The King touched upon is Christ, and the psalm is Messianic, dwelling explicitly on the Saviour's work of redemption for the human race.RH Feb 15, 1870ST Feb 14, 1911ST Oct 25, 1905RH Apr 14, 1903 It introduces a song and heartfelt, good message about the King and His work, with the following words in verses 1-7 describing Christ in His kingly office and work on His own throne, which He receives in preparation for His second advent in contrast to His priestly office on His Father's throne, the words in verses 6-7 being addressed to the Son by the Father as He invests Him with that office and throne.ST Aug 29, 1878RH Feb 15, 1870 Messiah was to be a righteous King and emphatically the Prince of peace, fulfilled in Jesus as eminently distinguished for righteousness and as the great peacemaker both on earth and in heaven.RH Nov 18, 1862 His picture of riding forth in majesty and victory explains the white-horse rider as Christ advancing through the Gospel to conquer and save, carrying a healing message of salvation to the world in its early power and purity, with arrows that awaken conviction in sinners so that surrender to Christ brings salvation until He fully answers the call to come, and the psalm thus points to His Gospel going out to win the world.ST Feb 14, 1911ST Oct 25, 1905
The psalm is prophetic of Christ and His church and of Christ and His wonderful work and triumph.ST Jun 7, 1910ST Jun 17, 1913 It belongs among beautiful prophetic songs about Christ and the church, coming after strong and faithful denunciations by the prophets as songs of joy and cheer and help.ST Jun 7, 1910ST Jun 17, 1913 Its words speak themselves into the experience of every soul. It carries the experience of Christ through His Spirit who inspired the psalmist, is worth learning by heart, and gives a blessed lesson that reaches every human experience and meets every circumstance of life.ST Jul 21, 1909
Christ's Coming and Reign
The opening words introduce a message about the King and His work, for the heart overflows with a worthy subject and the tongue speaks readily as of a ready writer.ST Aug 29, 1878RH Feb 15, 1870 That King is Christ in His kingly office and work upon His own throne, which He receives and takes up before His second advent.ST Aug 29, 1878RH Feb 15, 1870 This is in contrast to His priestly office upon His Father's throne.ST Aug 29, 1878RH Feb 15, 1870 The words in verses 6-7 are addressed to the Son by the Father as He invests Him with that office and throne.RH Feb 15, 1870
The psalm describes the millennial era and Christ's personal, glorious, pre-millennial return.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 He rides forth triumphantly in majesty and victory, and the peoples fall under Him, to sit upon His own everlasting throne for ever and ever.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 He comes now fairer than the children of men, in contrast to His marred humiliation without form or comeliness.RH Jan 27, 1874 At His right hand stands the queen as the Bride, the Lamb's wife, and the marriage festival celebrated belongs to that triumphal procession and era.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874 Its burden of triumph is that Jehovah of hosts is with His people, making wars to cease unto the end of the earth and quelling the tumult of the nations with the command to be still and know that He is God exalted in the earth.RH Jan 27, 1874 These are promises of the second person of the Trinity coming as Bridegroom, not a spiritualized emblem or symbol for the outpouring of the Holy Spirit.ST Apr 29, 1875RH Jan 27, 1874
The royal passage presents Christ in His coronation, exalted to kingly dignity and crowned for the execution of judgment in the work of judgment.RH Mar 1, 1870ST Sep 26, 1878 That royal dignity is shared with His people so that they may participate with Him in that judgment work.RH Mar 1, 1870ST Sep 26, 1878 The same picture of the King riding forth explains the white-horse rider as Christ advancing through the Gospel to conquer and save and to win the world.ST Feb 14, 1911ST Oct 25, 1905 His Gospel carries a healing message of salvation to the world, to go forth in its early power and purity, and its arrows awaken conviction in sinners.ST Feb 14, 1911 Surrender to Christ brings salvation, until He fully answers the call to come.ST Feb 14, 1911 The psalm is also identified as a prophecy of the queen of Sheba's visit to Jerusalem.ST Dec 2, 1889
Ready Heart, Tongue, and Pen
A heart bubbling up with good matter is the secret of power for fullness of expression with both tongue and pen, making the tongue like the pen of a ready writer, and David exemplified this as both a ready writer and a ready speaker who used tongue and pen with great facility. A holy and heavenly-framed heart produces a life richly beautified with good works and profitable speech, for the good matter forming in the heart and the things already made both flow outward into tongue and action.RH Oct 9, 1856 This proves that well-ordered conversation comes from a well-ordered heart, and that putting the heart in frame quickly makes speech serious, heavenly, and profitable.RH Oct 9, 1856 A tongue made ready by God's Spirit can speak the wonderful things of salvation clearly and fluently, like the pen of a ready writer.RH Nov 4, 1902
The heart overflows with loving words of praise to Jesus as King, and asks God to make those words powerful and life-giving so they may lead others to honor and glorify Him. In prayer the heart must first prepare its matter with reverence and fix itself on the request, and the tongue must then speak only what the heart has prepared.RH Jul 10, 1860 The heart watches while the tongue speaks, thinking of nothing else and keeping to the point in hand without wandering into preaching or pious stories, because a person who does not hear himself cannot expect to be heard by God.RH Jul 10, 1860 The verse gives words for longing for ready skill with the pen to spread a matter out in living and burning characters on widely extended leaves, to warn the young to turn from, shun and fear novels as deadly poison and as sharp rocks just beneath the smooth surface of life's moral sea that leave millions wrecked and ruined in physical, intellectual, and moral evil.RH Nov 4, 1858
The verse means a person's tongue made ready by God to speak His truth in a foreign language, so that preaching in another tongue is a gift of God given through the fullness of His power, and all the glory for speaking belongs to God who gives the power.RH May 21, 1914 A ready writer is one whose tongue puts rich thoughts and feelings into writing that cheers the heart after a week of toil and trouble and meets each reader in the state of their feelings as if written especially for them.RH Nov 21, 1865
Sources