Psalms 49:4
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
Translations
I will incline my ear to a parable: I will open my dark saying on the harp.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
I will incline my ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
I incline to a simile mine ear, I open with a harp my riddle:
I will incline mine ear to a parable, I will open my riddle upon the harp.
I will bend, to a by-word, mine ear, I will open, on the lyre, mine enigma.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will incline my ear to a proverb;
I will express my riddle with the harp:I will incline my ear to a proverb.
I will solve my riddle on the harp.I will put my teaching into a story; I will make my dark sayings clear with music.
I will incline mine eare to a parable, and vtter my graue matter vpon the harpe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I will incline my ear to a parable; I will open my proposition on the psaltery.
Cross-references
- Matthew 13:35
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
Christ speaks in parables, uttering things kept secret from the foundation of the world.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The words of the psalm are Christ's own words, proved because Matthew 13:35 cites this verse as fulfilled when Christ spoke in parables.RH Jun 12, 1855 He issues in it a universal summons, calling upon all the earth and the whole world to listen and hear.RH Jun 12, 1855ST Aug 20, 1902 He speaks wisdom because He is Wisdom itself.RH Jun 12, 1855
He listens closely by inclining the ear to a parable and then opens its hidden meaning upon the harp, showing that the psalms contain teachings meant both to be understood and to be sung.ST Sep 28, 1904 The harp gives voice to a profound or hidden meaning that words alone cannot convey, expressing what cannot be put into words.RH Apr 22, 1915 The psalm to which this verse belongs teaches the necessity of trusting in God.ST May 28, 1912
Its parable exposes the vanity of riches and their inability to redeem a soul.RH Jun 12, 1855 It also exposes the self-confidence and vain-glory of men who continue generation after generation in wickedness.RH Jun 12, 1855 It contrasts the end of the wicked, laid like sheep in the grave, with the end of the righteous, who gain dominion in the morning.RH Jun 12, 1855 That morning dominion means redemption from the power of the grave and a share in the first resurrection to live and reign with Christ, a morning joy set before Him and before His people.RH Jun 12, 1855
Sources