Psalms 5:8
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Translations
Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before my face.
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies;
Make thy way straight before my face.Lead me, O LORD, in thy righteousness, because of my enemies; make thy way straight before my face.
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way plain before my face.
Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies;
Make thy way straight before my face.O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,
Lead me, Jehovah, in thy righteousness, because of my foes; make thy way plain before me.
O Yahweh! lead me in thy righteousness, because of mine adversaries, Make even, before me, thy way:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Lead me, O LORD, in Your righteousness
because of my enemies;
make straight Your way before me.Lead me, LORD, in your righteousness because of my enemies.
Make your way straight before my face.Be my guide, O Lord, in the ways of your righteousness, because of those who are against me; make your way straight before my face.
Leade me, O Lord, in thy righteousnes, because of mine enemies: make thy way plaine before my face.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Conduct me, O Lord, in thy justice: because of my enemies, direct my way in thy sight.
Cross-references
- Psalms 25:5
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Both are prayers asking God to lead and guide the speaker.
- Psalms 27:11
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
Both ask God to lead them in a clear path because of enemies.
- Psalms 139:24
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
Both are prayers asking God to lead the speaker in his way.
- Psalms 119:142
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
Both affirm God’s righteousness and identify his law as truth.
- Psalms 23:3
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
Both describe God leading in paths of righteousness.
- Psalms 143:10
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
Both are prayers asking God to lead the speaker in the right way.
- Proverbs 3:6
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
It promises that God will direct our paths.
- Proverbs 8:20
I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
Both describe the Lord leading in righteousness.
- Psalms 119:172
My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
Both identify God’s way and commandments with righteousness.
- Psalms 36:6
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
Both describe God’s righteousness and judgments.
- Isaiah 42:21
The LORD is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.
God magnifies and honors his law for righteousness’ sake.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse is a prayer asking the Lord to lead the speaker in His own righteousness because of enemies, and to make His way straight and clear before the speaker's face.Ms 111, 1901, par. 13–16Lt 34, 1899, par. 1–5Lt 48, 1903, par. 11–13 It takes the side of righteousness in speech, in contrast to workers of iniquity, liars, and bloody and deceitful people whose mouth has no faithfulness, whose inward part is wickedness, whose throat is an open sepulcher, and who flatter with the tongue.Lt 34, 1899, par. 1–5 Amid such deceit and wickedness, trust in God is a reason for joy, for He defends those who trust Him and blesses the righteous with favor as a shield.Lt 48, 1903, par. 11–13 It is a comforting assurance and reliable promise for people who are sick, dying, or in distress.Ms 111, 1901, par. 13–16 It promises that God will make the path plain before those who remain humble and are willing to bear burdens in His work.Lt 13, 1879, par. 4
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse is an earnest prayer asking the Lord to lead the speaker in His righteousness and to make His way straight and plain and clear before his face.RH Dec 3, 1867ST Jun 23, 1914ST Mar 13, 1901RH Sep 2, 1852 That righteousness in which He leads is expressed in the precepts of His law of love, which are a transcript of His divine nature and character.RH Sep 2, 1852 Being so led includes having the way made clear and receiving instruction, so that the one praying will not stray from it.RH Dec 3, 1867ST Mar 13, 1901 The plea is made because of enemies, who lie in wait to deceive and watch closely hoping to find cause for reproach.RH Dec 3, 1867ST Jun 23, 1914
With a new heart and spirit and with God's law within, the person thus led does God's will and his steps do not slide.ST Jun 23, 1914 It teaches dependence on God for direction, to ask Him to make the way plain and then to leave the direction of the steps to Him rather than seeking direction from human leaders.RH Mar 1, 1860
It is to be a constant prayer to let Jesus lead all the way as Leader instead of being ambitious to lead.ST Jan 10, 1906 This is done by listening to His Word, having Him establish goings and order ways aright, and following Him.ST Jan 10, 1906 Then the one led tells others how He is leading, so they also can find and follow Him, thus being feeders who feed and follow rather than leaders.ST Jan 10, 1906
Sources