AdventAI

Psalms 5:9

For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulcher; they flatter with their tongue.

  • King James Version

    For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version

    For there is no faithfulness in their mouth;
    Their inward part is very wickedness;
    Their throat is an open sepulchre;
    They flatter with their tongue.

  • Revised Version

    For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness: their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.

  • Young's Literal Translation

    For there is no stability in their mouth. Their heart [is] mischiefs, An open grave [is] their throat, Their tongue they make smooth.

  • Darby Translation

    For there is no certainty in their mouth; their inward part is perversion, their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For in his mouth is nothing worthy of trust, Their inward purpose, is engulphing ruin,—An opened sepulchre, is their throat, With their tongue, speak they smooth things.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For not a word they speak can be trusted;
    destruction lies within them.
    Their throats are open graves;
    their tongues practice deceit.

  • World English Bible

    For there is no faithfulness in their mouth.
    Their heart is destruction.
    Their throat is an open tomb.
    They flatter with their tongue.

  • Bible in Basic English

    For no faith may be put in their words; their inner part is nothing but evil; their throat is like an open place for the dead; smooth are the words of their tongues.

  • Geneva Bible

    For no constancie is in their mouth: within, they are very corruption: their throte is an open sepulchre, and they flatter with their tongue.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For there is no truth in their mouth; their heart is vain.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Psalm 5:9 sets forth the unrighteous side of speech, as one of the two distinguishing features of speech, righteousness and unrighteousness.Lt 34, 1899, par. 1–5 It describes the workers of iniquity, the bloody and deceitful, the enemies who have rebelled against God.Lt 34, 1899, par. 1–5 Their mouths contain no faithfulness, and their flattering tongues cannot be trusted because their inward part is very wickedness, deeply wicked within.Lt 34, 1899, par. 1–5Lt 48, 1903, par. 11–13

Their throat is likened to an open sepulchre, an open grave.Lt 34, 1899, par. 1–5Lt 48, 1903, par. 11–13 The verse belongs to a prayer asking God to lead the speaker in righteousness, to lead rightly, in the face of such enemies.Lt 34, 1899, par. 1–5Lt 48, 1903, par. 11–13 Such speech reveals the talent of speech as a mighty power for evil, which must be carefully guarded.Lt 34, 1899, par. 1–5 For this corrupt speech its users will be destroyed, will fall by their own counsels, and will be cast out in the multitude of their transgressions, in contrast to the righteous who come into God's house, worship toward His holy temple, are led in His righteousness, put their trust in Him, rejoice and shout for joy, and are defended, blessed, and compassed with favor as with a shield.Lt 34, 1899, par. 1–5

Sources

  1. Lt 34, 1899, par. 1–5 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Lt 34, 1899 Ellen G. White, written February 14, 1899
  2. Lt 48, 1903, par. 11–13 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Lt 48, 1903 Ellen G. White, written April 1, 1903

Pioneers and periodicals

2 sources

The enemies portrayed are the wicked, whose character is corrupt both in speech and within. RH Dec 3, 1867ST Jan 9, 1896 There is no trustworthiness in what their mouths utter, while their inner being is thoroughly depraved and conceals great evil. RH Dec 3, 1867ST Jan 9, 1896 Their throat is like an open vault or grave, gaping and death-laden. RH Dec 3, 1867ST Jan 9, 1896 With a flattering, deceitful tongue they set a dangerous snare that entices and draws others in. RH Dec 3, 1867ST Jan 9, 1896

This portrayal is taken up in Romans 3:1-18 to prove the universal guilt of humanity. ST Jan 9, 1896 There it is applied to demonstrate that Jews and Gentiles alike are under sin, with the same corrupt speech and evil inward condition marking all. ST Jan 9, 1896

Sources

  1. RH Dec 3, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 30, No. 25 — PARAPHRASE OF PS. V J. M. A., Third-day, December 3, 1867
  2. ST Jan 9, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 2 — THE SUM OF THE MATTER January 9, 1896

Cross-references

  1. Romans 3:13

    Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:

    Repeats the image of an open grave and deceitful tongues.

  2. James 3:8

    But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

    both show the tongue's untamed power for evil

  3. Psalms 15:2-3

    He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

    Both contrast truthful, righteous speech with deceitful, harmful speech.