AdventAI

Psalms 58:1

Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Do you indeed speak righteousness, O congregation? do you judge uprightly, O you sons of men?

  • King James Version

    Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Do ye indeed speak righteousness, O congregation?
    Do ye judge uprightly, O ye sons of men?

  • Webster Bible

    To the chief Musician, Al-taschith, Michtam of David. Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

  • Revised Version

    Do ye indeed in silence speak righteousness? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

  • American Standard Version

    Do ye indeed in silence speak righteousness?
    Do ye judge uprightly, O ye sons of men?

  • Young's Literal Translation

    To the Overseer. — 'Destroy not.' — A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men?

  • Darby Translation

    Is righteousness indeed silent? Do ye speak it? Do ye judge with equity, ye sons of men?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Are ye, indeed, silent [when] righteousness, ye should speak? When, with equity, ye should judge, O ye sons of men?

  • Berean Standard Bible

    Do you indeed speak justly, O rulers?
    Do you judge uprightly, O sons of men?

  • Majority Standard Bible

    For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David. Do you indeed speak justly, O rulers? Do you judge uprightly, O sons of men?

  • World English Bible

    Do you indeed speak righteousness, silent ones?
    Do you judge blamelessly, you sons of men?

  • Bible in Basic English

    Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?

  • Geneva Bible

    To him that excelleth. Destroy not. A Psalme of David on Michtam. Is it true? O Congregation, speake ye iustly? O sonnes of men, iudge ye vprightly?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Unto the end, destroy not, for David, for an inscription of a title.
    If in very deed you speak justice: judge right things, ye sons of men.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

Psalm 58 is a prophetic psalm in which God declares the punishment that will come upon the wicked.ST Jun 18, 1912 Its opening challenge is not a prayer shaped by personal feeling against them.ST Jun 18, 1912 It questions rulers and judges who profess to speak righteousness and to judge uprightly. It exposes them for allowing injustice to be established by law while making that profession. Such official judgments are especially malignant because they give injustice the force of law.

Sources

  1. ST Jun 18, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 24 — Readings from Isaiah and the Psalms Editor, June 18, 1912