Psalms 61:7
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
He shall abide before God for ever: O prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.
He shall abide before God for ever:
Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint — they keep him.
He shall abide before God for ever: bestow loving-kindness and truth, that they may preserve him.
Let him retain his seat age-abidingly before God, Appoint that, lovingkindness and faithfulness, my watch over him!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
May he sit enthroned in God’s presence forever;
appoint Your loving devotion
and Your faithfulness to guard him.He shall be enthroned in God’s presence forever.
Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.May the seat of his authority be before God for ever; may mercy and righteousness keep him safe.
Hee shall dwell before God for euer: prepare mercie and faithfulnes that they may preserue him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
This psalm belongs with Psalms 46 to 72 in setting forth man's frailty and weakness and utter need together with God's great strength and love and mercy.ST Jun 14, 1910 The king shall abide before God forever, enthroned as king in His presence.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884 He sits before God forever as a king, at God's right hand.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884
God's mercy and truth are appointed to surround him and preserve him continually.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884 They keep him as guards keep one entrusted to them, encircling him about for his preservation.ST Mar 6, 1893ST Aug 21, 1884
The verse is a blessed memory verse with keeping power in times of trouble.ST Jun 14, 1910
Sources