Psalms 64:3
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Who whet their tongue like a sword,
And bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrows, even bitter words:
Who have whet their tongue like a sword,
And have aimed their arrows, even bitter words,Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow — a bitter word.
Who have sharpened their tongue like a sword, [ and] have aimed their arrow, a bitter word;
Who have sharpened, like a sword, their tongue, Have made ready their arrow—a bitter word;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
who sharpen their tongues like swords
and aim their bitter words like arrows,who sharpen their tongue like a sword,
and aim their arrows, deadly words,Who make their tongues sharp like a sword, and whose arrows are pointed, even bitter words;
Which haue whette their tongue like a sword, and shot for their arrowes bitter wordes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing,
Cross-references
- Jeremiah 18:18
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Plots against Jeremiah include striking him with the tongue.
- 1 Peter 3:10
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Both warn against using the tongue for evil speech.
- Jeremiah 20:10
For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
People defame Jeremiah and plot to take revenge against him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse pictures the wicked turning speech itself into a weapon, whetting the tongue as a man whets a sword and bending the bow to send bitter words flying like arrows to wound others.Ms 80, 1900, par. 2–4RH Mar 15, 1906 It describes them gathering in secret counsel in rebellion against the blameless, heartening and urging one another on in a shared evil purpose.RH Mar 15, 1906 Their work is deep and diligent scheming to lay hidden snares, followed by a sudden, fearless strike delivered in secret.RH Mar 15, 1906
The verse belongs to a prophecy that will be literally fulfilled amid the shaking of all that can be shaken.Ms 80, 1900, par. 2–4RH Mar 15, 1906 That fulfillment will fall upon God's people when everything that can be shaken is shaken, in order that what cannot be shaken may remain, when the Lord has a pure and holy people who stand the test.RH Mar 15, 1906 God will meet the attack by turning their own speech back upon them to wound them, so that all who see flee away, and all people fear and declare the work of God and wisely consider His doing, while the righteous are glad in the Lord and put their trust in Him and all the upright in heart glory.RH Mar 15, 1906 In view of that coming fulfillment, every believer must now search his own heart closely.RH Mar 15, 1906
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The wicked sharpen the tongue like a sword and bend the bow to shoot bitter words like arrows, striking at the innocent in secret.RH Sep 7, 1916 The attack is joined in secret counsel and rebellion against the blameless, with the evildoers encouraging one another in an evil plan.RH Mar 15, 1906 They plot hidden snares with deep and diligent scheming, then strike suddenly and fearlessly in secret with wounding words.RH Mar 15, 1906 Malicious speech works like a poisoned arrow shot from concealment, where sneers, whispers, and words spoken in malice can pierce even the brave and wise and break hearts, while an outward smile may hide deep pain.ST Nov 12, 1885
Hasty, hurtful words wound, sting, and injure like poisoned arrows.ST May 28, 1894 The tongue misused is a sharp, wounding weapon that harms people instead of offering hope, truth, and love.ST Mar 6, 1879 Slander is a poisoned arrow of bitter words that wounds, preys on the innocent, and brings ruin.ST Jun 24, 1875 Harmful speech is like a sharpened, two-edged sword, as seen when Gashmu spreads lies and slander against those who serve God.RH May 9, 1871 Bitter, slanderous words are weapons with the tongue sharpened like a sword and words aimed like arrows, and such speech can be disguised as kindness or delivered by insinuation, yet damage hope, reputation, and character.RH Aug 17, 1876
The secret attack with bitter words will be literally fulfilled against God's people when everything that can be shaken is shaken so that what cannot be shaken remains.RH Mar 15, 1906 God will answer the attack by turning the wicked's own speech back upon them to wound them, so that all who see flee away.RH Mar 15, 1906 All men will fear and declare the work of God and wisely consider His doing, while the righteous are glad in the Lord and trust in Him and all the upright in heart glory.RH Mar 15, 1906 Because that fulfillment comes when the Lord has a pure, holy people who stand the test, every believer must now search his heart closely.RH Mar 15, 1906
Sources